スーパー コピー 安心:ん～、まあこんなもんかなって英語でなんて言うの？

Question

&#12288;&#33258;&#23429;&#12398;&#37096;&#23627;&#12434;&#25475;&#38500;&#12375;&#12390;&#12356;&#12390;&#12289;&#12384;&#12356;&#12383;&#12356;&#33391;&#12356;&#12392;&#12371;&#12429;&#12414;&#12391;&#25475;&#38500;&#12375;&#32066;&#12431;&#12387;&#12390;&#28288;&#36275;&#12398;&#19968;&#35328;&#12300;&#12435;&#65374;&#12289;&#12414;&#12354;&#65288;&#22823;&#20307;&#65289;&#12371;&#12435;&#12394;&#12418;&#12435;&#12363;&#12394;&#12387;&#12290;&#12301;&#65309;Um,that's about it.&#12391;&#21487;&#65311;

Accepted Answer

&#32048;&#12363;&#12367;&#35328;&#12360;&#12400; Um, that's about it &#12399; &#12360;&#12387;&#12392;&#12289;&#12371;&#12428;&#12384;&#12369;&#12363;&#12394;
&#12392;&#35328;&#12387;&#12383;&#12424;&#12358;&#12394;&#24863;&#12376;&#12391;&#12377;&#12290;
&#29420;&#12426;&#35328;&#12392;&#12375;&#12390;&#12394;&#12425;&#20351;&#12387;&#12390;&#12418;&#21839;&#38988;&#12394;&#12356;&#12391;&#12377;&#12364;&#12371;&#12428;&#12391;&#33391;&#12375;&#12392;&#12375;&#12424;&#12358;
&#12392;&#12392;&#12426;&#12354;&#12360;&#12378;&#21069;&#21521;&#12365;&#12394;&#34920;&#29694;&#12395;&#12375;&#12383;&#12356;&#22580;&#21512;&#12399; that should do &#12434;
&#20351;&#12358;&#12392;&#33391;&#12356;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;
That should do it &#12391;&#12418;&#21487;&#12290;

&#12300;&#12435;&#65374;&#12289;&#12414;&#12354;&#65288;&#22823;&#20307;&#65289;&#12371;&#12435;&#12394;&#12418;&#12435;&#12363;&#12394;&#12387;&#12290;&#12301;
\"Hmmm, that should (pretty much) do.\" &#12394;&#12393;

スーパー コピー 安心:ん～、まあこんなもんかなって英語でなんて言うの？

スーパーコピー安心:ん～、まあこんなもんかなって英語でなんて言うの？