スーパー コピー ブランド:役立つって英語でなんて言うの？

Question

&#20415;&#21033;&#12394;&#12371;&#12392;&#12289;&#24441;&#12395;&#31435;&#12388;&#12371;&#12392;&#12391;&#12377;&#12290;&#12300;&#38750;&#24120;&#39135;&#12399;&#12356;&#12374;&#12392;&#12356;&#12358;&#26178;&#24441;&#31435;&#12388;&#12301;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12434;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#24441;&#31435;&#12388;&#12301;&#12434;&#34920;&#12377;&#33521;&#21336;&#35486;&#12399;&#12289;&#20027;&#12395;&#19978;&#35352;&#12398;&#20108;&#12388;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12300;&#38750;&#24120;&#39135;&#12399;&#12356;&#12374;&#12392;&#12356;&#12358;&#26178;&#24441;&#31435;&#12388;&#12290;&#12301;&#12399;&#12289;
Vital provisions are helpful in times of emergency.
Survival food is useful for emergencies.
&#12392;&#12356;&#12358;&#12424;&#12358;&#12395;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#9733; &#35379;
&#12300;&#12461;&#12515;&#12531;&#12503;&#12395;&#34892;&#12367;&#12392;&#12365;&#12289;&#12371;&#12398;&#12490;&#12452;&#12501;&#12364;&#37325;&#23453;&#12377;&#12427;&#12424;&#12301;

&#9733; &#35299;&#35500;
&#12539;come in handy
&#12288;&#29289;&#12420;&#20154;&#12394;&#12393;&#12364;&#12300;&#24441;&#12395;&#31435;&#12388;&#12289;&#37325;&#23453;&#12377;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;handy &#12392;&#12356;&#12358;&#24418;&#23481;&#35422;&#21336;&#20307;&#12391;&#12418;&#12300;&#20415;&#21033;&#12394;&#12289;&#20351;&#12356;&#12420;&#12377;&#12356;&#12301;&#12394;&#12393;&#12398;&#24847;&#21619;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12288;Some extra cash will come in handy.
&#12288;&#12300;&#12356;&#12367;&#12425;&#12363;&#12398;&#20313;&#20998;&#12394;&#12362;&#37329;&#12364;&#12354;&#12427;&#12392;&#24441;&#12395;&#31435;&#12388;&#12384;&#12429;&#12358;&#12301;

&#12288;&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

1) I was able to be of use at a busy time at the company.
&#12300;&#20250;&#31038;&#12391;&#24537;&#12375;&#12356;&#26178;&#26399;&#12395;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12383;&#12290;&#12301;

The map was useful when we got lost.
&#12300;&#22320;&#22259;&#12399;&#12289;&#36947;&#12395;&#36855;&#12387;&#12383;&#26178;&#12395;&#24441;&#31435;&#12387;&#12383;&#12290;&#12301;

&#12371;&#12428;&#12399;&#12289;&#20182;&#12398;&#20154;&#12395;&#38306;&#12375;&#12390;&#12356;&#12358;&#12398;&#12399;&#24494;&#22937;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#33258;&#20998;&#12398;&#20107;&#12420;&#29289;&#12394;&#12393;&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;&#20351;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

2) He was very helpful when I was moving into my new house.
&#12300;&#24444;&#12399;&#12289;&#31169;&#12364;&#26032;&#12375;&#12356;&#23478;&#12395;&#24341;&#12387;&#36234;&#12377;&#12392;&#12365;&#12395;&#25163;&#20253;&#12387;&#12390;&#12367;&#12428;&#12383;&#12290;&#12301;

&#12300;&#24441;&#31435;&#12388;&#12301;&#12399;&#12289;&#21161;&#12369;&#12427;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12418;&#12354;&#12427;&#12398;&#12391;&#12289;\"help\" &#12418;&#20351;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12377;&#12372;&#12367;&#24441;&#31435;&#12387;&#12383;&#26178;&#12394;&#12393;&#12399;&#12289;\"big help\" &#12392;&#12418;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290; 
\"He was a big help.\"

スーパー コピー ブランド:役立つって英語でなんて言うの？

スーパーコピーブランド:役立つって英語でなんて言うの？