ブランド 偽物 通販:帰るのには微妙な時間って英語でなんて言うの？

not a good timenot a great timingというと、良いタイミングではない（＝微妙な時間）と伝わります。少し早すぎる場合はIt's a little too early少し遅すぎる場合はIt's a little too lateです。It's not yet a good time to go home.まだ家に帰るにはいい時間じゃない。It's not the time yet.まだ（いい）時間じゃない。