ブランド コピー バック:「私、天才だもん！当たり前じゃん？」って英語でなんて言うの？

Question

&#20808;&#29983;&#12420;&#21451;&#36948;&#12395;&#35090;&#12417;&#12425;&#12428;&#12383;&#12392;&#12365;&#12289;&#20887;&#35527;&#12391;&#31505;&#12387;&#12390;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12384;&#12369;&#12376;&#12419;&#12289;&#12393;&#12358;&#12418;&#21619;&#27671;&#12394;&#12356;&#27671;&#12364;&#12375;&#12414;&#12377;&hellip;

Accepted Answer

1) \"&#31169;&#12289;&#12418;&#12385;&#12429;&#12435;&#22825;&#25165;&#12391;&#12377;\"&#12288;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;

2) \"&#31169;&#12289;&#22825;&#25165;&#12384;&#12418;&#12435;&#65281;&#24403;&#12383;&#12426;&#21069;&#12376;&#12419;&#12435;&#65311;\" &#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;

Answer

&#9733; &#35379;
&#12300;&#31169;&#22825;&#25165;&#12384;&#12418;&#12435;&#65281;&#12418;&#12385;&#12429;&#12435;&#65288;&#12391;&#12365;&#12427;&#12424;&#65289;&#65281;&#12301;

&#9733; &#35299;&#35500;
&#12288;&#12411;&#12412;&#26085;&#26412;&#35486;&#12392;&#21516;&#12376;&#12391;&#12377;&#12397;&#12290;&#12300;&#22825;&#25165;&#12301;&#12399;&#21487;&#31639;&#21517;&#35422;&#12398; genius &#12391;&#12300;&#38957;&#12364;&#12356;&#12356;&#20154;&#12301;&#12434;&#34920;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;&#12300;&#24403;&#12383;&#12426;&#21069;&#12376;&#12419;&#12435;&#65281;&#12301;&#12395;&#12399;&#12300;&#24403;&#28982;&#65288;&#12391;&#12365;&#12427;&#65289;&#65281;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12371;&#12392;&#12391; Of course! &#12392;&#35328;&#12360;&#12400;OK&#12391;&#12377;&#12290;

&#12288;&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12375;&#12383;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#12290;

ブランド コピー バック:「私、天才だもん！当たり前じゃん？」って英語でなんて言うの？

ブランドコピーバック:「私、天才だもん！当たり前じゃん？」って英語でなんて言うの？