コピー ブランド 販売:最初からやり直してもいいですかって英語でなんて言うの？

Question

&#33521;&#20250;&#35441;&#12398;&#12525;&#12540;&#12523;&#12503;&#12524;&#12452;&#12398;&#32244;&#32722;&#12391;&#12289;&#36884;&#20013;&#12391;&#19978;&#25163;&#12367;&#35441;&#12379;&#12394;&#12367;&#12394;&#12387;&#12383;&#12398;&#12391;&#12289;&#12300;&#26368;&#21021;&#12363;&#12425;&#12420;&#12426;&#30452;&#12375;&#12390;&#12418;&#12356;&#12356;&#12391;&#12377;&#12363;&#12301;&#12387;&#12390;&#20253;&#12360;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

Can we start over?&#12391;&#12289;&#12300;&#26368;&#21021;&#12363;&#12425;&#12420;&#12426;&#30452;&#12375;&#12390;&#12418;&#12356;&#12356;&#12391;&#12377;&#12363;&#12301;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

Can we...?&#12392;&#35328;&#12358;&#12371;&#12392;&#12391;&#12289;Can I..?&#12411;&#12393;&#19968;&#26041;&#30340;&#12394;&#24863;&#12376;&#12364;&#12375;&#12394;&#12367;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

I&rsquo;m sorry. Can we start over? &#12392;&#35328;&#12358;&#12392;&#12289;&#12424;&#12426;&#19969;&#23527;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12393;&#12358;&#12418;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#12300;start over&#12301;&#12399;&#12381;&#12398;&#12414;&#12414;&#12420;&#12426;&#30452;&#12377;&#12398;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;&#12418;&#12375;&#26368;&#21021;&#12434;&#24375;&#35519;&#12375;&#12383;&#12356;&#12394;&#12425;&#65298;&#65289;&#12398;&#12300;start from the beginning&#12301;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#24460;&#12399;&#21127;&#12398;&#12392;&#12365;&#12394;&#12425;&#12300;take it from the top&#12301;&#21021;&#12417;&#12363;&#12425;&#32368;&#12426;&#36820;&#12377;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12356;&#12383;&#12384;&#12369;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

コピー ブランド 販売:最初からやり直してもいいですかって英語でなんて言うの？

コピーブランド販売:最初からやり直してもいいですかって英語でなんて言うの？