ブランド コピー 安心:個人情報って英語でなんて言うの？

Question

&#20491;&#20154;&#24773;&#22577;&#12398;&#21462;&#12426;&#25201;&#12356;&#12395;&#12399;&#27671;&#12434;&#20184;&#12369;&#12394;&#12356;&#12392;&#12356;&#12369;&#12394;&#12356;&#19990;&#12398;&#20013;&#12395;&#12394;&#12387;&#12390;&#12365;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

Accepted Answer

&#20491;&#20154;[&#24773;&#22577;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/36381/) &#65309;&#12288;personal information, personal data 
&#24773;&#22577; &#65309; information, data

&#12300;&#20491;&#20154;&#24773;&#22577;&#12398;[&#21462;&#12426;&#25201;&#12356;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/50170/)&#12395;&#12399;&#27671;&#12434;&#20184;&#12369;&#12394;&#12356;&#12392;&#12356;&#12369;&#12394;&#12356;&#19990;&#12398;&#20013;&#12395;&#12394;&#12387;&#12390;&#12365;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;&#12301;&#65309; We now live in a world where we must take care of how personal data is handled.

&#12508;&#12461;&#12515;&#12502;&#12521;&#12522;&#12540;
now &#65309;&#12288;&#20170;&#12289;&#29694;&#22312;
live &#65309;&#12288;&#29983;&#12365;&#12427;&#12289;&#20303;&#12416;
world &#65309;&#12288;&#19990;&#12398;&#20013;
must take care &#65309;&#12288;&#27671;&#12434;&#20184;&#12369;&#12394;&#12356;&#12392;&#12356;&#12369;&#12394;&#12356;
personal data/personal information &#65309;&#12288;&#20491;&#20154;&#24773;&#22577;
handle &#65309;&#12288;&#21462;&#12426;&#25201;&#12358;

Answer

&#20491;&#20154;[&#24773;&#22577;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/36381/)&#12399;&#33521;&#35486;&#12391; personal information &#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;Personal data&#65288;[&#20491;&#20154;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/34851/)&#12487;&#12540;&#12479;&#65289;&#12392;&#12418;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#65289;

&#20491;&#20154;&#24773;&#22577;&#21462;&#12426;&#25201;&#12356;&#12398;&#35215;&#21063;
rules regarding the handling of personal information
rules regarding the handling of personal data

&#20491;&#20154;&#24773;&#22577;&#12398;&#21462;&#12426;&#25201;&#12356;&#12395;&#12399;&#27671;&#12434;&#20184;&#12369;&#12394;&#12356;&#12392;&#12356;&#12369;&#12394;&#12356;&#19990;&#12398;&#20013;&#12395;&#12394;&#12387;&#12390;&#12365;&#12414;&#12375;&#12383;
It's become a world where we have to be careful about the handling of personal information

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#20491;&#20154;&#24773;&#22577;&#12392;&#12356;&#12358;&#34920;&#29694;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;personal information&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

personal
&#20491;&#20154;

information
&#24773;&#22577;

We now live in a world where it is crucial to handle personal information carefully.
&#20491;&#20154;&#24773;&#22577;&#12398;&#21462;&#12426;&#25201;&#12356;&#12395;&#12399;&#27671;&#12434;&#20184;&#12369;&#12394;&#12356;&#12392;&#12356;&#12369;&#12394;&#12356;&#19990;&#12398;&#20013;&#12395;&#12394;&#12387;&#12390;&#12365;&#12414;&#12375;&#12383;

crucial to handle &#12295;&#12295; carefully
&#12295;&#12295;&#12398;&#21462;&#12426;&#25201;&#12356;&#12395;&#12399;&#27671;&#12434;&#20184;&#12369;&#12394;&#12356;&#12392;&#12356;&#12369;&#12394;&#12356;
carefully&#12392;&#12356;&#12358;&#35328;&#33865;&#12395;&#12300;&#27671;&#12434;&#20184;&#12369;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12364;&#20837;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

ブランド コピー 安心:個人情報って英語でなんて言うの？

ブランドコピー安心:個人情報って英語でなんて言うの？