コピー 品 ブランド:「アメリカでアプリを作っています」って英語でなんて言うの？

Question

&#21451;&#36948;&#12395;&#12289;&#12300;&#20181;&#20107;&#20309;&#12375;&#12390;&#12427;&#12398;&#65311;&#12301;&#12392;&#32862;&#12363;&#12428;&#12383;&#26178;

Accepted Answer

&#10102; I make apps in the U.S.
(&#12450;&#12513;&#12522;&#12459;&#12391;&#12450;&#12503;&#12522;&#12434;&#20316;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;)&#12290;

I make apps for the U.S.
(&#12450;&#12513;&#12522;&#12459;&#12398;&#12383;&#12417;&#12395;&#12450;&#12503;&#12522;&#12434;&#20316;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;)&#12290;

U.S &#12399; United States (&#12450;&#12513;&#12522;&#12459;)&#12398;&#30465;&#30053;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12539;&#12300;I make apps in the US.&#12301;
&#12300;I make applications in the US.&#12301;
&#65309;&#12450;&#12513;&#12522;&#12459;&#12391;&#12450;&#12503;&#12522;&#20316;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#65288;&#20363;&#25991;&#65289;What do you do?// I make apps in the US.
&#65288;&#35379;&#65289;&#32887;&#26989;&#12399;&#20309;&#12391;&#12377;&#12363;?&#12450;&#12513;&#12522;&#12459;&#12391;&#12450;&#12503;&#12522;&#20316;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20415;&#21033;&#12394;&#21336;&#35486;&#65306;
apps/applications &#12450;&#12503;&#12522;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12428;&#12400;&#23305;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
Coco

コピー 品 ブランド:「アメリカでアプリを作っています」って英語でなんて言うの？

コピー品ブランド:「アメリカでアプリを作っています」って英語でなんて言うの？