コピー ブランド 販売:もう少しって英語でなんて言うの？

Question

&#21015;&#12395;&#20006;&#12435;&#12391;&#12356;&#12390;&#12289;&#24460;&#12429;&#12398;&#12473;&#12506;&#12540;&#12473;&#12364;&#12418;&#12358;&#12394;&#12356;&#26178;&#12395;
&#12300;&#12418;&#12358;&#23569;&#12375;&#21069;&#12395;&#35440;&#12417;&#12390;&#12418;&#12425;&#12360;&#12414;&#12377;&#12363;&#12301;&#12392;&#21069;&#12398;&#20154;&#12395;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12393;&#12385;&#12425;&#12418;&#12300;&#12377;&#12415;&#12414;&#12379;&#12435;&#12289;&#12418;&#12358;&#23569;&#12375;&#21069;&#12395;&#35440;&#12417;&#12390;&#12418;&#12425;&#12360;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#35328;&#12356;&#26041;&#12391;&#12377;&#12290;

move ahead a little &#12391;&#12300;&#23569;&#12375;&#21069;&#12395;&#31227;&#21205;&#12377;&#12427;&#12301;
slide ahead a bit &#12391;&#12300;&#23569;&#12375;&#21069;&#12395;&#12378;&#12428;&#12427;&#12301;

&#20309;&#12363;&#12434;&#12362;&#39000;&#12356;&#12377;&#12427;&#35328;&#12356;&#26041;&#12399;
Do you mind &#21205;&#35422;&#12398;ing?
Could you please &#21205;&#35422;&#12398;&#21407;&#24418;&#65311;
&#12434;&#12424;&#12367;&#20351;&#12358;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#20197;&#19979;&#12398;&#20363;&#25991;&#12434;&#20351;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;&#12381;&#12428;&#12425;&#12399;&#12424;&#12367;&#35328;&#12431;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#25991;&#12391;&#12377;&#12290;

Excuse me, ...
Sorry, ...

...could you move...
...would you mind moving...

...up a bit?
...up a little?

Up &#12399; &#12300;&#21069;&#12301; &#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#24847;&#21619;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

コピー ブランド 販売:もう少しって英語でなんて言うの？

コピーブランド販売:もう少しって英語でなんて言うの？