スーパー コピー どこで 買える:不合格なんだけど先生がおまけで合格にしてくれた。って英語でなんて言うの？

Question

&#20808;&#26085;&#12289;&#35611;&#32722;&#12364;&#12354;&#12426;&#12486;&#12473;&#12488;&#12391;&#21512;&#26684;&#28857;&#12395;&#65297;&#28857;&#36275;&#12426;&#12378;&#12289;&#26412;&#24403;&#12394;&#12425;&#19981;&#21512;&#26684;&#12394;&#12398;&#12391;&#12377;&#12364;&#35611;&#24107;&#12364;&#12362;&#12414;&#12369;&#12391;&#21512;&#26684;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12428;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;&#12381;&#12428;&#12434;&#20154;&#12395;&#20253;&#12360;&#12427;&#26178;&#12393;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12471;&#12531;&#12503;&#12523;&#12363;&#12450;&#12489;&#12496;&#12452;&#12473;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#19981;&#21512;&#26684;&#12394;&#12435;&#12384;&#12369;&#12393;&#20808;&#29983;&#12364;&#12362;&#12414;&#12369;&#12391;&#21512;&#26684;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12428;&#12383;&#12290;&#12301;&#65309; I actually failed the test (by one point) but the teacher gave me a bonus point so I could pass.  /  I failed the test by just one point but the teacher kindly gave me a pass.

&#12508;&#12461;&#12515;&#12502;&#12521;&#12522;&#12540;
actually&#12288;&#65309;&#12288;&#23455;&#12399;&#12289;&#23455;&#38555;&#12395;
failed &#65309;&#12288;&#33853;&#12385;&#12383;&#12289;&#19981;&#21512;&#26684;
test, exam &#65309;&#12288;&#12486;&#12473;&#12488;&#12289;&#35430;&#39443;
by one point &#65309;&#12288;1&#28857;&#12391;
but &#65309;&#12288;&#12384;&#12369;&#12393;
the teacher&#12288;&#65309;&#12288;&#20808;&#29983;&#12289;&#35611;&#24107;
gave &#65309;&#12288;&#19982;&#12360;&#12383;&#12289;&#12367;&#12428;&#12383;
a bonus point &#65309;&#12288;&#12362;&#12414;&#12369;&#12390;1&#28857;
so &#65309;&#12288;&#65374;&#12377;&#12427;&#12424;&#12358;&#12395;
could pass &#65309;&#12288;&#21512;&#26684;&#12391;&#12365;&#12427;
kindly &#65309;&#12288;&#20778;&#12375;&#12367;
a pass &#65309;&#12288;&#21512;&#26684;

スーパー コピー どこで 買える:不合格なんだけど先生がおまけで合格にしてくれた。って英語でなんて言うの？

スーパーコピーどこで買える:不合格なんだけど先生がおまけで合格にしてくれた。って英語でなんて言うの？