スーパー コピー メンズ:名前なんでしたっけって英語でなんて言うの？

Question

&#19968;&#24230;&#12384;&#12369;&#35441;&#12375;&#12383;&#21451;&#36948;&#12398;&#21517;&#21069;&#12434;&#24536;&#12428;&#12390;&#12375;&#12414;&#12387;&#12383;&#12392;&#12365;&#12395;&#20351;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#19968;&#24230;&#12384;&#12369;&#35441;&#12375;&#12383;&#21451;&#36948;&#12398;&#21517;&#21069;&#12434;&#24536;&#12428;&#12390;&#12375;&#12414;&#12387;&#12383;&#12392;&#12365;&#12395;&#12399;&#12289;
'I am so sorry but I can't recall your name'-&#12354;&#12394;&#12383;&#12434;&#35226;&#12360;&#12390;&#12356;&#12427;&#12369;&#12428;&#12393;&#12418;&#12289;&#21517;&#21069;&#12431;&#12377;&#12428;&#12385;&#12419;&#12387;&#12383;&#12290;

'May I get your name please?'-&#21517;&#21069;&#12434;&#12418;&#12358;&#19968;&#24230;&#32862;&#12356;&#12390;&#12418;&#12356;&#12356;&#65311;

I didn't get your name but I do remember our last meeting at the party-&#21069;&#22238;&#12398;&#12497;&#12540;&#12486;&#12452;&#12391;&#20250;&#12387;&#12383;&#12371;&#12392;&#12434;&#35226;&#12360;&#12390;&#12356;&#12427;&#12364;&#12289;&#21517;&#21069;&#12394;&#12435;&#12391;&#12375;&#12383;&#12387;&#12369;&#65311;

&#12392;&#12356;&#12387;&#12383;&#34920;&#29694;&#12434;&#31169;&#12364;&#26085;&#24120;&#30340;&#12395;&#12424;&#12367;&#20351;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12393;&#12358;&#12382;&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#12395;&#12290;

Answer

&#30456;&#25163;&#12398;&#21517;&#21069;&#12434;&#24536;&#12428;&#12390;&#12375;&#12414;&#12387;&#12383;&#12392;&#12365;&#12399;&#12289;

&ldquo;I'm sorry, what was your name again?&rdquo;

&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;&#12300;&#12377;&#12415;&#12414;&#12379;&#12435;&#12289;&#12362;&#21517;&#21069;&#20309;&#12391;&#12375;&#12383;&#12387;&#12369;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;


&#30456;&#25163;&#12398;&#21517;&#21069;&#12434;&#12414;&#12384;&#19968;&#24230;&#12418;&#32862;&#12356;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#12394;&#12425;&#12289;

&ldquo;What's your name?&rdquo;&#65288;&#21517;&#21069;&#12399;&#20309;&#12391;&#12377;&#12363;&#65311;&#65289;

&ldquo;May I have your name?&rdquo;&#65288;&#12362;&#21517;&#21069;&#20282;&#12387;&#12390;&#12424;&#12429;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12363;&#65289;

&#12394;&#12393;&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;&ldquo;May I have your name?&rdquo; &#12399;&#12424;&#12426;&#19969;&#23527;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#65281;

Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12539;&#12300;Sorry, what was your name again?&#12301;
&#65309;&#12372;&#12417;&#12435;&#12394;&#12373;&#12356;&#12289;&#21517;&#21069;&#12394;&#12435;&#12391;&#12375;&#12383;&#12387;&#12369;&#65311;

&#65288;&#20363;&#25991;&#65289;Sorry, what was your name again?// Annie. You're Susan right?
&#65288;&#35379;&#65289;&#12372;&#12417;&#12435;&#12394;&#12373;&#12356;&#12289;&#21517;&#21069;&#12394;&#12435;&#12391;&#12375;&#12383;&#12387;&#12369;&#65311;//Annie&#12391;&#12377;&#12290;Susan&#12391;&#12377;&#12424;&#12397;&#65311;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12428;&#12400;&#23305;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
Coco

スーパー コピー メンズ:名前なんでしたっけって英語でなんて言うの？

スーパーコピーメンズ:名前なんでしたっけって英語でなんて言うの？