激安 ブランド:買い直すって英語でなんて言うの？

Question

&#20803;&#12293;A&#35069;&#21697;&#12434;&#36023;&#12387;&#12390;&#12356;&#12383;&#20154;&#12364;&#12289;A&#35069;&#21697;&#12398;&#20351;&#29992;&#12434;&#12420;&#12417;&#12390;&#12289;B&#35069;&#21697;&#12434;&#36023;&#12356;&#30452;&#12377;&#12392;&#12365;&#20309;&#12392;&#35328;&#12358;&#12398;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65311;

&rdquo;&#24444;&#12399;&#12289;A&#35069;&#21697;&#12398;&#21033;&#29992;&#12434;&#12420;&#12417;&#12390;&#65288;A&#35069;&#21697;&#12434;&#25448;&#12390;&#12390;&#65289;B&#35069;&#21697;&#12434;&#36023;&#12356;&#30452;&#12375;&#12383;&#12290;&rdquo;&#12392;&#12356;&#12358;&#34920;&#29694;&#12363;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

She switched from&#9675;&#9675; to &#9675;&#9675;.&#12316;&#12399; &#12300;&#24444;&#22899;&#12399;&#9675;&#9675;&#12363;&#12425;&#12295;&#12295;&#12395;&#22793;&#12360;&#12383;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

She is now buying&#9675;&#9675; instead of &#9675;&#9675;. &#12316;&#12399;&#12300;&#24444;&#22899;&#12399;&#9675;&#9675;&#12398;&#20195;&#12431;&#12426;&#12395;&#9675;&#9675;&#12434;&#20170;&#12399;&#36023;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;

&#20363;&#12360;&#12400;&#12289;&#12300;&#20351;&#12358;&#27927;&#21092;&#12434;&#12450;&#12522;&#12456;&#12540;&#12523;&#12363;&#12425;&#12508;&#12540;&#12523;&#12489;&#12395;&#22793;&#12360;&#12383;&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#22580;&#21512;&#12399;: She switched from Ariel to Bold. &#12414;&#12383;&#12399;&#12289;
She is now buying Bold instead of Ariel. &#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12414;&#12383;&#12289;She switched from&#9675;&#9675; to &#9675;&#9675;.&#12316;&#12399;&#20182;&#12398;&#22580;&#21512;&#12391;&#12418;&#20351;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;
&#20363;&#12360;&#12400; She switched from brown hair to  blonde hair .(&#24444;&#22899;&#12399;&#33590;&#39658;&#12363;&#12425;&#37329;&#39658;&#12395;&#22793;&#12360;&#12383;&#12290;)
She switched from an unhealthy diet to a healthy diet.
(&#24444;&#22899;&#12399;&#19981;&#20581;&#24247;&#12394;&#39135;&#29983;&#27963;&#12363;&#12425;&#20581;&#24247;&#30340;&#12394;&#39135;&#29983;&#27963;&#12395;&#22793;&#12431;&#12387;&#12383;&#12290;)

激安 ブランド:買い直すって英語でなんて言うの？

激安ブランド:買い直すって英語でなんて言うの？