激安 ブランド 通販:モテるって英語でなんて言うの？

Question

&#20154;&#27671;&#12398;&#12354;&#12427;&#20154;&#12420;&#12385;&#12420;&#12411;&#12420;&#12373;&#12428;&#12427;&#20154;&#12398;&#12371;&#12392;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12452;&#12465;&#12513;&#12531;&#12420;&#21487;&#24859;&#12356;&#20154;&#12395;&#22810;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12514;&#12486;&#36942;&#12366;&#12427;&#20154;&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;&#12289;&#12514;&#12486;&#12514;&#12486;&#12384;&#12397;&#65281;&#12392;&#35328;&#12387;&#12383;&#12426;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#21336;&#12395;&#12300;&#20154;&#27671;&#32773;&#12384;&#12397;&#65281;&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#22580;&#21512;&#12399;&#12289;You are so popular! &#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;
&#30007;&#12398;&#20154;&#12395;&#12300;&#12514;&#12486;&#12514;&#12486;&#12384;&#12397;&#65281;&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#22580;&#21512;&#12399;&#12289;You are so popular with girls!,
&#22899;&#12398;&#20154;&#12395;&#12300;&#12514;&#12486;&#12514;&#12486;&#12384;&#12397;&#65281;&#12301;&#12399;&#12289;You are so popular with guys! &#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#26159;&#38750;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12415;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

Answer

popular &#20154;&#27671;&#12364;&#12354;&#12427;
He is popular with girls.
&#24444;&#12399;&#22899;&#12398;&#23376;&#12395;&#20154;&#27671;&#12364;&#12354;&#12427;&#12290;

Answer

popular
&#20154;&#27671;&#12364;&#12354;&#12427;&#65309;&#12514;&#12486;&#12514;&#12486;

&#19978;&#35352;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#33521;&#35486;&#12391;&#34920;&#29694;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12418;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#65306;
He's really popular with girls.
&#24444;&#12399;&#22899;&#23376;&#12395;&#12514;&#12486;&#12514;&#12486;&#12391;&#12377;&#12290;

He has always been popular with girls.
&#24444;&#12399;&#12356;&#12388;&#12418;&#22899;&#23376;&#12395;&#20154;&#27671;&#12391;&#12375;&#12383;&#12290;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12428;&#12400;&#12358;&#12428;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12414;&#12383;&#12356;&#12388;&#12391;&#12418;&#12372;&#36074;&#21839;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

激安 ブランド 通販:モテるって英語でなんて言うの？

激安ブランド通販:モテるって英語でなんて言うの？