コピー 品 ブランド:買ったイチゴが腐っていた。あの店は品質管理がなってないって英語でなんて言うの？

Question

&#12379;&#12387;&#12363;&#12367;&#36023;&#12387;&#12383;&#12452;&#12481;&#12468;&#12364;&#33104;&#12387;&#12390;&#12356;&#12390;&#12289;&#21697;&#36074;&#31649;&#29702;&#12364;&#12385;&#12419;&#12435;&#12392;&#12375;&#12390;&#12394;&#12356;&#12387;&#12390;&#33521;&#35486;&#12391;&#12356;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

strawberries I bought &#36023;&#12387;&#12383;&#12452;&#12481;&#12468;
were spoiled &#33104;&#12387;&#12390;&#12356;&#12383;
that store &#12354;&#12398;&#24215;
does not have &#25345;&#12387;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;
proper quality control &#36969;&#20999;&#12394;&#21697;&#36074;&#31649;&#29702;

コピー 品 ブランド:買ったイチゴが腐っていた。あの店は品質管理がなってないって英語でなんて言うの？

コピー品ブランド:買ったイチゴが腐っていた。あの店は品質管理がなってないって英語でなんて言うの？