偽物 ブランド 販売:厚化粧したって英語でなんて言うの？

Question

&#12356;&#12388;&#12418;&#12399;&#12354;&#12414;&#12426;&#12513;&#12452;&#12463;&#12450;&#12483;&#12503;&#12399;&#12375;&#12394;&#12356;&#12369;&#12393;&#36362;&#12426;&#12398;&#30330;&#34920;&#20250;&#12391;&#33310;&#21488;&#29992;&#12398;&#12513;&#12452;&#12463;&#12450;&#12483;&#12503;&#12434;&#12375;&#12383;&#26178;&#12398;&#20250;&#35441;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#24444;&#22899;&#12399;&#21402;&#21270;&#31911;&#12434;&#12377;&#12427;&#12290;
She wears heavy makeup. 

&#21402;&#21270;&#31911;&#12434;&#12377;&#12427;
do heavy makeup
wear heavy makeup

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

ご質問ありがとうございます。・「Put a lot of make up on」（意味)厚化粧する <例文> Whenever I perform I put a lot of make up on. However I usually don't like to put a lot of make up on. <訳> 舞台に立つ時は厚化粧します。しかし普段はあまりメイクをしません。参考になれば幸いです。

Answer

&#12300;&#21402;&#21270;&#31911;&#12301;&#12399;heavy makeup&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;(*^_^*)
&#20363;&#65289;
She is wearing heavy makeup.
&#12300;&#24444;&#22899;&#12399;&#21402;&#21270;&#31911;&#12434;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12301;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(*^_^*)

偽物 ブランド 販売:厚化粧したって英語でなんて言うの？

偽物ブランド販売:厚化粧したって英語でなんて言うの？