Thank you for always being so nice to a fool like me.
I can't thank you enough for always being so good to a jerk like me.
「私みたいなバカ者」は英語で, "a fool like me", "a jerk like me", "a mad person like me"と私がよく使っています。また、「いつもありがとう」は英語で、"I can't thank you enough", "I am so overwhelmed to you", "I am so thankful to you"といった表現を使って頂ければと思います。
インド 
日本 
アメリカ合衆国 
