激安 ブランド:あなたは私と別れることは簡単ですって英語でなんて言うの？

Question

&#24651;&#20154;&#12392;&#21029;&#12428;&#12424;&#12358;&#12392;&#24605;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12398;&#12391;&#12290;
&#24444;&#12399;&#31169;&#12434;&#20840;&#12367;&#30456;&#25163;&#12395;&#12375;&#12394;&#12356;&#12375;&#12289;&#31169;&#12395;&#33288;&#21619;&#12377;&#12425;&#12394;&#12356;&#12398;&#12391;&#12290;
&#24444;&#12399;&#31169;&#12392;&#21029;&#12428;&#12427;&#12371;&#12392;&#12399;&#31777;&#21336;&#12384;&#12429;&#12358;&#12363;&#12425;&#12289;&#12381;&#12358;&#20253;&#12360;&#12383;&#12356;&#12398;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#36898;&#12358;&#12399;&#21029;&#12428;&#12398;&#22987;&#12417;&#12391;&#12377;&#12424;&#12397;&#12290;&#27531;&#24565;&#12391;&#12377;&#12290;

&#35500;&#26126;&#12399;&#20197;&#19979;&#12398;&#36890;&#12426;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#31169;&#12392;&#21029;&#12428;&#12427;&#12371;&#12392;&#12399;&#31777;&#21336;&#12391;&#12377;&#12290;
It's easy for you to break up with me. 
For you, it's easy to break up with me. 

&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#12392;&#12387;&#12390;&#65374;
for you

&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#12392;&#12387;&#12390;&#31777;&#21336;
It's easy for you.

&#21029;&#12428;&#12427;&#12392;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;\"break up\"&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#26082;&#12395;&#20182;&#12398;&#12450;&#12531;&#12459;&#12540;&#12398;&#26041;&#12364;&#22238;&#31572;&#12375;&#12390;&#12425;&#12387;&#12375;&#12419;&#12427;&#36890;&#12426;&#12289;
It's easy for you to break up with me. 
&#12391;&#12418;&#22823;&#19976;&#22827;&#12391;&#12377;&#12375;&#12289;
&#23569;&#12375;&#24418;&#12434;&#22793;&#12360;&#12390;&#12289;
You can break up with me easily. 
&#12392;&#35328;&#12356;&#25563;&#12360;&#12427;&#12371;&#12392;&#12418;&#20986;&#26469;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12300;&#24651;&#20154;&#12434;&#12405;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;break up with&#12399;&#26159;&#38750;&#35226;&#12360;&#12427;&#12392;&#33391;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;(*^_^*)
&#20363;&#65289;
He broke up with me.
&#12300;&#24444;&#12395;&#12405;&#12425;&#12428;&#12383;&#12301;
I don't want to break up with him.
&#12300;&#24444;&#12392;&#12399;&#21029;&#12428;&#12383;&#12367;&#12394;&#12356;&#12301;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(*^_^*)

&#9733;&#9733;&#22823;&#38442;&#12459;&#12501;&#12455;&#12524;&#12483;&#12473;&#12531;&#33521;&#20250;&#35441;&#35611;&#24107;&#12288;KOGACHI

激安 ブランド:あなたは私と別れることは簡単ですって英語でなんて言うの？

激安ブランド:あなたは私と別れることは簡単ですって英語でなんて言うの？