偽物 ブランド:思春期の男子が年上の女性に魅力を感じることはよくあるって英語でなんて言うの？

Question

&#30007;&#23376;&#12398;&#12354;&#12427;&#12354;&#12427;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#12316;&#12399;&#12424;&#12367;&#12354;&#12427;&#12371;&#12392;&#12384;&#12301;&#12399;&#12289;Oftentimes &#12391;&#34920;&#29694;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
&#20363;&#12360;&#12400;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#20351;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

Oftentimes he works overtime.
&#65288;&#24444;&#12364;&#27531;&#26989;&#12377;&#12427;&#12398;&#12399;&#12289;&#12424;&#12367;&#12354;&#12427;&#12371;&#12392;&#12384;&#65289;

&#12300;&#39749;&#21147;&#12434;&#24863;&#12376;&#12427;&#12301;&#12399;&#12289;get attracted to ~ &#65288;&#12316;&#12395;&#39749;&#12365;&#12388;&#12369;&#12425;&#12428;&#12427;&#65289;&#12434;&#29992;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

It's common for boys going through puberty to be attracted to older women.
&#24605;&#26149;&#26399;&#12398;&#30007;&#23376;&#12364;&#24180;&#19978;&#12398;&#22899;&#24615;&#12395;&#39749;&#21147;&#12434;&#24863;&#12376;&#12427;&#12398;&#12399;&#12424;&#12367;&#12354;&#12427;&#12371;&#12392;&#12391;&#12377;&#12290;

common &#12399;&#12300;&#12424;&#12367;&#12354;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12398;&#33521;&#35486;&#34920;&#29694;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12385;&#12414;&#12375;&#12383;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65311;
&#33521;&#35486;&#23398;&#32722;&#24540;&#25588;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#65281;

Answer

&#12362;&#12387;&#12375;&#12419;&#12425;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#20869;&#23481;&#12399;&#12289;&#20197;&#19979;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12418;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;(*^_^*)
Teenage boys are often attracted to older women. 
&#12300;10&#20195;&#12398;&#30007;&#23376;&#12399;&#24180;&#19978;&#12398;&#22899;&#24615;&#12395;&#12424;&#12367;&#39749;&#20102;&#12373;&#12428;&#12427;&#12301;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;m(_)m
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(#^^#)

&#12362;&#22256;&#12426;&#12398;&#26178;&#12399;&#12289;&#12356;&#12388;&#12391;&#12418;&#27671;&#36605;&#12395;&#12372;&#36074;&#21839;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;(^0^)/

&#9733;&#9733;&#12393;&#12358;&#12382;&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#39000;&#12356;&#12418;&#12358;&#12375;&#12354;&#12370;&#12414;&#12377;&#9733;&#9733;

see you soon&#9834;

偽物 ブランド:思春期の男子が年上の女性に魅力を感じることはよくあるって英語でなんて言うの？

偽物ブランド:思春期の男子が年上の女性に魅力を感じることはよくあるって英語でなんて言うの？