ブランド コピー 安心:身分不相応って英語でなんて言うの？

「身分不相応」は、「自分の立場、財力を超えて」という意味ですので、beyond one's means(position)と表現できます。beyond one's means自分の財力を超えて*この文のmeansは財力という意味です。beyond one's position自分の立場を超えて例文This car is beyond my means.私にとってこの車は身分不相応だ。above one's incomeは「自分の収入を超えて」ということから「身分不相応」の意味になります。例文He lived above his income.彼は身分不相応な暮らしをした。参考になれば幸いです。