コピー ブランド 通販 安心:まだこれ完成してないんだって英語でなんて言うの？

Question

&#32117;&#12398;&#21205;&#30011;&#12391;&#12289;&#32117;&#12418;&#21205;&#30011;&#12418;&#36884;&#20013;&#12414;&#12391;&#12375;&#12363;&#32066;&#12431;&#12387;&#12390;&#12394;&#12367;&#12390;

Accepted Answer

&#12300;&#12414;&#12384;&#12371;&#12428;&#23436;&#25104;&#12375;&#12390;&#12394;&#12356;&#12435;&#12384;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;&#35379;&#12377;&#12392;&#12371;&#12398;&#12424;&#12358;&#12391;&#12377;&#12290;

I haven't finished it yet.

&#12414;&#12384;&#32066;&#12431;&#12387;&#12390;&#12394;&#12356;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;

I haven't finished watching at it yet./I haven't finished looking at it yet.
&#35251;&#12427;&#12398;&#12434;&#12414;&#12384;&#32066;&#12431;&#12387;&#12390;&#12394;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#12395;&#12290;

Answer

It's not done yet.
&#12300;&#12414;&#12384;&#32066;&#12431;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12379;&#12435;&#12301;

&#12371;&#12435;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12418;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12414;&#12383;&#12289;

I'm still working on it.
&#12300;&#12414;&#12384;&#20316;&#26989;&#20013;&#12394;&#12435;&#12391;&#12377;&#12301;
&#8251;work on&#65374;&#12300;&#65374;&#12395;&#21462;&#12426;&#32068;&#12416;&#12301;

&#12392;&#23436;&#25104;&#12395;&#21521;&#12369;&#12390;&#20316;&#26989;&#12434;&#32153;&#32154;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12371;&#12392;&#12434;&#21152;&#12360;&#12425;&#12428;&#12390;&#12418;&#33391;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#32117;&#12434;&#12372;&#33258;&#36523;&#12391;&#32057;&#20171;&#12375;&#12394;&#12364;&#12425;&#12300;&#12414;&#12384;&#23436;&#25104;&#12375;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12371;&#12392;&#12394;&#12398;&#12391;&#12289;&#20027;&#35486;&#12399;&#12288;this / this painting &#12392;&#35328;&#12358;&#12392;&#12356;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

incomplete &#12399;&#12288;&#12300;&#26410;&#23436;&#25104;&#12398;/&#19981;&#23436;&#20840;&#12394;&#12301;&#12392;&#35328;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;
&#20363;&#25991;&#65306;
My house renovation is still incomplete.
&#23478;&#12398;&#25913;&#35013;&#12399;&#12414;&#12384;&#32066;&#12431;&#12387;&#12390;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;

コピー ブランド 通販 安心:まだこれ完成してないんだって英語でなんて言うの？

コピーブランド通販安心:まだこれ完成してないんだって英語でなんて言うの？