ブランド 偽物 激安:（金づちの）トントンいう音って英語でなんて言うの？

Question

DIY noise?
&#27850;&#12414;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12507;&#12486;&#12523;&#12398;&#38563;&#12398;&#37096;&#23627;&#12363;&#12425;&#12289;&#22812;&#38291;&#12395;&#12488;&#12531;&#12488;&#12531;&#12356;&#12358;&#38899;&#12364;&#65281;

Accepted Answer

&#12488;&#12531;&#12488;&#12531;&#12392;&#12356;&#12358;&#38899;&#12384;&#12392;tap-tap&#12420;rap-tap&#12392;&#12356;&#12358;&#24863;&#12376;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12507;&#12486;&#12523;&#12398;&#38563;&#12398;&#37096;&#23627;&#12363;&#12425;&#12488;&#12531;&#12488;&#12531;&#12392;&#12356;&#12358;&#38899;&#12392;&#12356;&#12358;&#12392;&hellip;
&#26178;&#35336;&#12398;&#38899;&#12392;&#12363;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#12397;&#65311;&#12288;tick-tack &#12392;&#12363;&#12391;&#12418;&#12356;&#12356;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12414;&#12379;&#12435;&#12397;&#12290;

Answer

&#26085;&#26412;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#25836;&#38899;&#35486;&#12399;&#38971;&#32321;&#12395;&#12399;&#20351;&#12431;&#12394;&#12356;&#12398;&#12391;&#12289;&#19978;&#35352;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#34920;&#29694;&#12377;&#12427;&#12363;&#12289;hammering sound &#12392;&#12377;&#12427;&#12398;&#12364;&#12362;&#21223;&#12417;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

\"Bang! Bang!!\" &#12399;&#12289;&#12300;&#12496;&#12531;&#12496;&#12531;&#12301;&#12392;&#21516;&#12376;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12391;&#12377;&#12290;&#12288;
&#20197;&#21069;&#12450;&#12513;&#12522;&#12459;&#12398;&#33521;&#35486;&#32117;&#26412;&#12395;&#12488;&#12531;&#12459;&#12481;&#12391;&#21481;&#12356;&#12390;&#12356;&#12427;&#32117;&#12398;&#27178;&#12395;&#12289;
\"Bang! Bang!\" &#12392;&#25551;&#12363;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#12418;&#12398;&#12418;&#12354;&#12426;&#12414;&#12375;&#12383;&#12398;&#12391;&#12289;&#12371;&#12358;&#35328;&#12387;&#12383;&#34920;&#29694;&#12398;&#20181;&#26041;&#12418;&#12354;&#12427;&#12424;&#12358;&#12391;&#12377;&#12424;&#65342;&#65342;

ブランド 偽物 激安:（金づちの）トントンいう音って英語でなんて言うの？

ブランド偽物激安:（金づちの）トントンいう音って英語でなんて言うの？