世界とつながるオンライン英会話 vntkg英会話

偽 ブランド 販売:本当に好きになったのか自分でも分からないって英語でなんて言うの?

①自分でもその相手に対しての好意が、恋なのか、ただの友情なのか分からない。②相手は自分をきっと友達としか思っていない。上の2つはなんと言うのでしょうか。教えて下さい。
default user icon
Keiさん
2017/08/17 20:13
date icon
good icon

6

pv icon

3030

回答
  • I'm not sure if I fell in love with you or not.

    play icon

  • I'm not sure if I "like" you or want to be "just friends".

    play icon

日本語の「好きになる」は普通は「fall in love with」という意味です。でも10代の英語のネイティブはよくその意味でも「like」をよく使います。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

6

pv icon

3030

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:3030

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら
偽 ブランド 販売 スーパー コピー メンズ