ブランド 通販店:今日はママがお迎えだよって英語でなんて言うの？

Question

&#20445;&#32946;&#22290;&#12398;&#12362;&#36814;&#12360;&#12395;&#20170;&#26085;&#12399;&#12510;&#12510;&#12364;&#34892;&#12367;&#12392;&#12356;&#12358;&#12371;&#12392;&#12434;&#23376;&#12393;&#12418;&#12395;&#20253;&#12360;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#20170;&#26085;&#12510;&#12510;&#12364;&#12362;&#36814;&#12360;&#12384;&#12424;&#12301;&#12434;&#33521;&#35486;&#12391;&#34920;&#12375;&#12383;&#12356;&#26178;&#12399;&#12289;&#36984;&#25246;&#32930;&#12364;&#12356;&#12367;&#12388;&#12363;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;&#12300;&#12362;&#36814;&#12360;&#12301;&#12398;&#37096;&#20998;&#12399;&#26222;&#36890;&#12395; to pick up &#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12398;&#12391;&#12289;&#19978;&#35352;&#12398;&#20505;&#35036;&#12399;&#24460;&#21322;&#12364;&#20001;&#26041;&#12392;&#12418;&#21516;&#12376;&#12391;&#12377;&#12290;&#12392;&#12356;&#12358;&#35379;&#12391;&#12289;&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12395;&#12399;&#36984;&#25246;&#32930;&#12434;&#19982;&#12360;&#12427;&#12398;&#12364;&#12300;&#12510;&#12510;&#12301;&#12398;&#37096;&#20998;&#12391;&#12377;&#12290;&#12300;&#12362;&#27597;&#12373;&#12435;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391; mom &#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#26085;&#26412;&#35486;&#12392;&#21516;&#27096;&#12395;&#23376;&#20379;&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;&#20351;&#12358;&#35328;&#33865;&#12392;&#12375;&#12390;&#12289;mama &#12418;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;&#12381;&#12398;&#20182;&#12289;mommy &#12392;&#12356;&#12358;&#35328;&#12356;&#26041;&#12418;&#12354;&#12426;&#12289;&#21069;&#32773;&#12424;&#12426;&#12424;&#12367;&#20351;&#12431;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#27671;&#12364;&#12375;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#12356;&#12378;&#12428;&#12418;&#24847;&#21619;&#30340;&#12395;&#21516;&#12376;&#12391;&#33258;&#30001;&#12395;&#35328;&#12356;&#25563;&#12360;&#12425;&#12428;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#12395;&#12290;

Answer

&#36814;&#12360;&#12399;pick you up&#12391;&#12377;
&#12414;&#12383;come get you&#12384;&#12392;&#21462;&#12426;&#12395;&#26469;&#12427;&#12391;&#12377;&#12364;&#36814;&#12360;&#12395;&#26469;&#12427;&#12392;&#35328;&#12358;&#34920;&#29694;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;

Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12539;&#12300;Today mom will pick you up.&#12301;
&#65309;&#20170;&#26085;&#12399;&#12510;&#12510;&#12364;&#36814;&#12360;&#12395;&#34892;&#12367;&#12424;&#12290;

&#65288;&#20363;&#25991;&#65289;Today mom will pick you up.// Really? Yay!
&#65288;&#35379;&#65289;&#20170;&#26085;&#12399;&#12510;&#12510;&#12364;&#36814;&#12360;&#12395;&#34892;&#12367;&#12424;&#12290;//&#26412;&#24403;&#12395;&#65311;&#12420;&#12387;&#12383;&#12540;&#65281;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12428;&#12400;&#23305;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
Coco

ブランド 通販店:今日はママがお迎えだよって英語でなんて言うの？

ブランド通販店:今日はママがお迎えだよって英語でなんて言うの？