通販 ブランド:そろそろ寝ますって英語でなんて言うの？

I'm gonna go to bed now. [そろそろ](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/38482/)寝ます。It's about time to go to bed.そろそろ寝る時間です。Going to sleep now.寝ます。①I'm going to do→ 未来形で有名なbe going to do（～[するつもりだ](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/54649/)）を使うことで「そろそろ～」を表すことができます。going toは会話では頻繁にgonnaに省略されるため, I'm going toをI'm gonnaというと, ネイティブスピーカーっぽく聞こえますよ。gonnaは少しカジュアルな表現になります。②It's about time to do→ It's time to do = ~する時間だ　という決まり文句にabout（約, だいたい）をつけるだけで「そろそろ」のニュアンスをしっかり出すことができます。 ③Going to do→ ①のI'm going to do のI'mは会話では省略されることがあります。go to bed（寝る）以外にも, go to sleep（眠りにつく）もよく使われますよ。「そろそろ～しようかな～」ということを伝えたい場合は, ②が最もシンプルに伝わるフレーズです。(例) It's about time to go home.（そろそろ家に帰ろうかな。）

[そろそろ](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/38482/)寝る時間だわ。go to bed: 床につく。[寝る](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/38675/)。It is about time : そろそろ...の時間だ。

I think I'll go to bed soon.もうすぐ寝ると思います（もうすぐ寝ようかな）I'm going to bed soon.もうすぐ寝ます（そろそろ寝ます）上記のように英語で表現することができます。soon は「もうすぐ」の意味で使うことができる英語表現です。お役に立てればうれしいです。

ご質問ありがとうございます。I'm going to sleep now.今から寝ます。It's time to go to bed.もう寝る時間です。上記のように英語で表現することができます。time to go to bed は「寝る時間」というニュアンスの英語表現です。お役に立ちましたでしょうか？英語学習頑張ってくださいね！

こんにちは。さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：I should go to bed now.そろそろ寝ようかな。should は「すべき」という意味の英語表現です。ここでは、I should ... で「〜すべき」＝「〜しようかな」のような意味になります。例：I should get going soon.そろそろ帰った方がいいかも。＝そろそろ帰ろうかな。ぜひ参考にしてください。