ブランド 通販店:お外でプール入ろうか？！って英語でなんて言うの？

Question

&#24237;&#65288;&#12460;&#12524;&#12540;&#12472;&#65289;&#12395;&#12499;&#12491;&#12540;&#12523;&#12503;&#12540;&#12523;&#12434;
&#28310;&#20633;&#12375;&#12390;&#12289;&#23376;&#20379;&#12434;&#12503;&#12540;&#12523;&#12395;&#35480;&#12358;&#12392;&#12365;&#12398;&#12475;&#12522;&#12501;&#12391;&#12377;&#12290;


&#35242;&rarr;&#23376;
&#12302;&#12362;&#22806;&#12391;&#12503;&#12540;&#12523;&#12395;&#20837;&#12429;&#12358;&#12363;&#65281;&#65311;(^O^)/&#12303;
&#65288;&#12362;&#22806;&#12391;&#12503;&#12540;&#12523;&#12395;&#20837;&#12387;&#12390;&#36938;&#12412;&#12358;&#65281;&#65289;
&#65288;&#12362;&#24237;&#12398;&#12499;&#12491;&#12540;&#12523;&#12503;&#12540;&#12523;&#12395;&#20837;&#12387;&#12390;&#36938;&#12412;&#12358;&#12363;&#65281;&#65311;&#65289;
&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#12503;&#12540;&#12523;&#12395;&#20837;&#12427;&#12301;&#12399;&#30452;&#35379;&#12379;&#12378;&#12395;&#12289;&#12300;&#12503;&#12540;&#12523;&#12391;&#36938;&#12406;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;play in the pool&#12392;&#12356;&#12358;&#12398;&#12364;&#19968;&#33324;&#30340;&#12391;&#12377;&#12290;&#65342;&#65342;

Shall we play in the pool outside?
&#22806;&#12398;&#12503;&#12540;&#12523;&#12391;&#36938;&#12412;&#12358;&#12363;&#65311;

&#27598;&#26085;&#26257;&#12356;&#12398;&#12391;&#12503;&#12540;&#12523;&#27005;&#12375;&#12356;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12397;&#65374;&#65281;&#27005;&#12375;&#12435;&#12391;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12397;&#65342;&#65342;

Answer

\"Do you want to swim outside?\"
&#12300;&#12362;&#22806;&#12391;&#27891;&#12366;&#12383;&#12356;&#65311;&#12301;

&#65290; swim: &#27891;&#12368;
&#65290; outside: &#22806;&#12391;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

ブランド 通販店:お外でプール入ろうか？！って英語でなんて言うの？

ブランド通販店:お外でプール入ろうか？！って英語でなんて言うの？