ブランド コピー 着払い:あたりさわりのないって英語でなんて言うの？

Question

&#29305;&#12395;&#19978;&#25163;&#12392;&#12356;&#12358;&#12431;&#12369;&#12391;&#12394;&#12367;&#12289;&#28961;&#23475;&#12391;&#24746;&#24433;&#38911;&#12364;&#12394;&#12356;&#12289;&#12473;&#12488;&#12524;&#12473;&#12434;&#19982;&#12360;&#12394;&#12356;&#12387;&#12390;&#12452;&#12513;&#12540;&#12472;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

noncommittal&#12399;&#12300;&#12393;&#12387;&#12385;&#12388;&#12363;&#12378;&#12398;&#12301;&#12289;&#12300;&#36012;&#20219;&#12434;&#25345;&#12383;&#12394;&#12356;&#12301;
&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;

&#20363;&#65289;
a noncommittal answer
&#12300;&#65288;&#35328;&#36074;&#12434;&#21462;&#12425;&#12428;&#12394;&#12356;&#12424;&#12358;&#12394;&#65289;&#24403;&#12383;&#12426;&#38556;&#12426;&#12398;&#12394;&#12356;&#36820;&#20107; &#12301;

He gave a noncommittal answer.
&#12300;&#24444;&#12399;&#24403;&#12383;&#12426;&#38556;&#12426;&#12398;&#12394;&#12356;&#36820;&#20107;&#12434;&#12375;&#12383;&#12301;


&#36012;&#20219;&#12392;&#12399;&#38306;&#20418;&#12394;&#12367;&#12300;&#24403;&#12383;&#12426;&#38556;&#12426;&#12398;&#12394;&#12356;&#12301;&#12391;&#12354;&#12428;&#12400;
safe&#12364;&#20351;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

a safe topic
&#12300;&#24403;&#12383;&#12426;&#38556;&#12426;&#12398;&#12394;&#12356;&#35441;&#38988;&#12301;

&#12300;&#24403;&#12383;&#12426;&#38556;&#12426;&#12398;&#12394;&#12356;&#35441;&#12301;&#12391;&#12354;&#12428;&#12400;
a small talk&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12397;&#12290;

&#20309;&#12363;&#12398;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#9733;&#12304;&#22793;&#25563;&#12509;&#12452;&#12531;&#12488;&#12305;&#12354;&#12383;&#12426;&#12373;&#12431;&#12426;&#12398;&#12394;&#12356;&rarr;&#24403;&#12383;&#12426;&#38556;&#12426;&#12398;&#12394;&#12356;&rarr;&#12288;&#20154;&#12420;&#12418;&#12398;&#12395;&#12354;&#12383;&#12387;&#12383;&#12426;&#38556;&#12387;&#12383;&#12426;&#65288;&#38556;&#23475;&#12395;&#12394;&#12387;&#12383;&#12426;&#65289;&#12375;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&rarr;&#20013;&#38291;&#12395;&#12356;&#12427;&#29366;&#24907;

&#12354;&#12425;&#12383;&#12426;&#12373;&#12431;&#12426;&#12398;&#12394;&#12356;&#20250;&#35441;&#12288;neutral conversations 
&#12354;&#12383;&#12426;&#12373;&#12431;&#12426;&#12398;&#12394;&#12356;&#33394; neutral collar 
&#12354;&#12383;&#12426;&#12373;&#12431;&#12426;&#12398;&#12394;&#12356;&#36074;&#21839; neutral questions 

&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12356;&#12383;&#12384;&#12369;&#12414;&#12377;&#12392;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#9786;

ブランド コピー 着払い:あたりさわりのないって英語でなんて言うの？

ブランドコピー着払い:あたりさわりのないって英語でなんて言うの？