ブランド コピー ショップ:辛い1日だったって英語でなんて言うの？

These are some common ways to say that you had a difficult or busy day.If you want to mention feeling sick, you could say:"I felt bad/sick all day.""I have a cold, so it was a long day..."

The wringer refers to an old fashioned washing machine and if you been through it you've had a hard day.

"It has been a rough day because I was not feeling well." Rough is a way of describing a difficult day , and I was not feeling well explains the reason it was difficult or tough was because you are unwell."I am not feeling well so it was a difficult day" this firstly says you are not feeling well and then says that that is what made your day difficult."The day felt very long because I am not feeling well." explains that the day felt like it went slowly because you were not feeling well.

1. You were not feeling very well today.2. It was just a bad day, (reason unspecified), SLANG.3. To feel oneself = To feel comfortable or normal; to be in one's usual mood or state of health."I hope you don't mind if I cancel our date this afternoon – I just don't feel myself today."

辛い can be translated as rough or tough.

All phrases are informal and can be used to communicate way to say you had a hard time getting through the day.

Today has been hard. - Today has been difficult to get through.Today was not a good day. - Today things have not gone well, things have not gone as planned or bad things have happened.I have been feeling rough today. - This phrase implies sickness. Maybe you have a cold or the flu, or maybe you are feeling hungover from a heavy night of drinking.

In the first sentence, the adjective 'unwell' has been used. Being 'unwell' means being ill. If you are ill and you are at work, the day will definitely be rough. So, you may to a friend or your boss: I have been unwell the whole day today. The adjective 'persistent' has been used in the second sentence meaning 'continuing to exist or occur over a prolonged period'. In this case, your day has been tough because the cold has continued to exist for the whole day. So, you may say: It has been a tough day because of the persistent cold. When you have a cold, it will without doubt be accompanied by continual sneezing. The adjective 'continual' means 'forming a sequence in which the same action or event is repeated frequently'. In this case it is the sneezing that has made your day long. So, you may say: It has been a long day because of continual sneezing. .

I'm feeling under the weather. - when the weather is bad outside, we sometimes get sick. People say "I'm feeling under the weather," that means that they aren't feeling very good/could be sick or coming down with something. I feel like shit! - This doesn't mean that you literally feel like poop/defecation; it just means that you feel really bad.

If you wanted to express that today was not a very good day and you found it very tough, you could say any of the following: "Today was a very tough day, I felt not very well. I think I may have a cold", "I have had a very tough day today" or "I feel terrible today".