コピー 品 ブランド:夢にときめけ！ 明日にきらめけ！って英語でなんて言うの？

Question

&#12300;ROOKIES&#12301;&#12398;&#24029;&#34276;&#20808;&#29983;&#12398;&#21517;&#35328;&#12290;&#22818;&#12434;&#21407;&#21205;&#21147;&#12395;&#12375;&#12390;&#36637;&#12363;&#12375;&#12356;&#26410;&#26469;&#12434;&#12388;&#12363;&#12415;&#12392;&#12428;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12356;&#12429;&#12435;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;
&#12371;&#12398;&#35328;&#12356;&#22238;&#12375;&#12434;&#25552;&#26696;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

Follow your heart! Reach for a bright future!
&#22818;(&#24515;&#65289;&#12395;&#12392;&#12365;&#12417;&#12369;&#12428;&#12400;&#12289; &#26126;&#26085;&#65288;&#12388;&#12414;&#12426;&#12289;&#26410;&#26469;future&#65289;&#12364;&#12354;&#12363;&#12427;&#12367;&#12394;&#12427;&#12290;

Follow your heart and tomorrow will be bright.
&#22818;&#12395;&#12392;&#12365;&#12417;&#12369;&#12428;&#12400;&#12289; &#26126;&#26085;&#12364;&#12354;&#12363;&#12427;&#12367;&#12394;&#12427;&#12290;

Follow your dreams! Reach for tomorrow!
&#22818;&#12395;&#12392;&#12365;&#12417;&#12369;&#65281; &#26126;&#26085;&#12395;&#12365;&#12425;&#12417;&#12369;&#65281;

Answer

&#12371;&#12428;&#12399;&#38627;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12397;&#12290;&#26126;&#26085;&#12399;&#12300;&#12371;&#12428;&#12363;&#12425;&#12398;&#12371;&#12392;&#12301;&#12392;&#12375;&#12390;&#35379;&#12377;&#12392;&#12289;your future&#12364;&#12356;&#12356;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;&#22818;&#12399;dreams&#12395;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#30456;&#25163;&#12398;&#12383;&#12417;&#12395;&#20309;&#12363;&#12434;&#31048;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#26178;&#12395;&#12289;may your&#12420;I hope&#12363;&#12425;&#22987;&#12414;&#12427;&#25991;&#31456;&#12434;&#12424;&#12367;&#20351;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

コピー 品 ブランド:夢にときめけ！ 明日にきらめけ！って英語でなんて言うの？

コピー品ブランド:夢にときめけ！明日にきらめけ！って英語でなんて言うの？