偽物 ブランド 販売:重いよ〜苦しいよ〜降りて〜(*_*)って英語でなんて言うの？

Question

&#39135;&#24460;&#12289;&#12362;&#33145;&#12364;&#12356;&#12387;&#12401;&#12356;&#12398;&#26178;&#12395;&#12289;
&#23376;&#20379;&#12364;&#31169;&#12398;&#12362;&#33145;&#12395;&#20055;&#12387;&#12390;&#12365;&#12390;&#33510;&#12375;&#12356;&#26178;&#12398;&#12475;&#12522;&#12501;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#30906;&#12363;&#12395;&#12381;&#12428;&#12399;&#33510;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12424;&#12397;&#65281;&#31505;

You're heavy! (&#12354;&#12394;&#12383;&#12539;&#21531;&#65289;&#12288;&#37325;&#12356;&#12424;&#65281;
You're too heavy&#65281;&#12288;(&#12354;&#12394;&#12383;&#12539;&#21531;&#65289;&#37325;&#12356;&#36942;&#12366;&#12427;&#12424;&#65281;

I can't take it&#65281;&#65309;&#25105;&#24930;&#12391;&#12365;&#12394;&#12356;&#65281;
My tummy hurts!&#12288;&#65309;&#12362;&#33145;&#30171;&#12356;&#65281;
&#38477;&#12426;&#12390;(&#19979;&#12373;&#12356;&#65281;&#65289;&#12288;&#65309;&#12288;(Please) get off&#65281;! ; (Please) get down!
&#19979;&#12426;&#12427;&#26178;&#38291;&#12398;&#12424;&#65281;&#65309;&#12288;Time to get off!&#12288;

Answer

getting heavy &#37325;&#12367;&#12394;&#12387;&#12390;&#12365;&#12383;&#12290;
You can get off &#38477;&#12426;&#12390;&#12356;&#12356;&#12424;&#12392;&#12356;&#12358;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12290;

&#12371;&#12398;&#25991;&#12399;&#12289;&#26368;&#21021;&#24179;&#27671;&#12384;&#12387;&#12383;&#12369;&#12393;&#12289;&#12393;&#12435;&#12393;&#12435;&#37325;&#12367;&#12394;&#12387;&#12390;&#12365;&#12390;&#12289;&#38477;&#12426;&#12390;&#12411;&#12375;&#12356;&#26178;&#12395;&#20351;&#12360;&#12427;&#12398;&#34920;&#29694;&#12391;&#12377;&#12290;

get&#12434;&#36914;&#34892;&#24418;&#12395;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12398;&#12399;&#12289;&#37325;&#12367;&#12394;&#12387;&#12390;&#12300;&#12365;&#12390;&#12356;&#12427;&#12301;&#12363;&#12425;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12381;&#12375;&#12390;&#23455;&#12399; can &#12392;&#12356;&#12358;&#21336;&#35486;&#12395;&#12399;&#12289;&#21629;&#20196;&#12434;&#34920;&#12377;&#26178;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12356;&#12388;&#12418;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12289;&#12300;&#12391;&#12365;&#12427;&#12301;&#12384;&#12369;&#12391;&#12399;&#12394;&#12367;&#12289;&#25991;&#33032;&#12395;&#12424;&#12387;&#12390;&#12399;&#21629;&#20196;&#12395;&#12418;&#12394;&#12428;&#12427;&#12392;&#35226;&#12360;&#12390;&#12415;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#65281;

偽物 ブランド 販売:重いよ〜苦しいよ〜降りて〜(*_*)って英語でなんて言うの？

偽物ブランド販売:重いよ〜苦しいよ〜降りて〜(_)って英語でなんて言うの？