コピー 品 販売:一般道って英語でなんて言うの？

Question

&#39640;&#36895;&#36947;&#36335;&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;&#19968;&#33324;&#36947;&#12399;&#20309;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;&#12288;&#12414;&#12383;&#12300;&#39640;&#36895;&#36947;&#36335;&#12399;&#28171;&#28382;&#12364;&#37239;&#12363;&#12387;&#12383;&#12369;&#12393;&#19968;&#33324;&#36947;&#12395;&#38477;&#12426;&#12383;&#12425;&#12460;&#12521;&#12460;&#12521;&#12384;&#12387;&#12383;&#12424;&#12290;&#12301;&#12399;&#12393;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

&#12300;&#19968;&#33324;&#12301;&#12398;&#33521;&#35379;&#12399;&#12424;&#12367;&#12300;general&#12301;&#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12391;&#12399;&#38291;&#36949;&#12356;&#12391;&#12399;&#12394;&#12356;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#12354;&#12414;&#12426;&#12300;general roads&#12301;&#12392;&#12399;&#35328;&#12356;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;

ordinary = &#26222;&#36890;&#12398;
local = &#22320;&#20803;&#12398;
normal = &#26222;&#36890;&#12398;

Answer

&#12300;&#39640;&#36895;&#12395;&#37239;&#12356;&#28171;&#28382;&#12364;&#12354;&#12387;&#12383;&#12398;&#12391;&#12289;&#65288;&#39640;&#36895;&#12434;&#65289;&#38477;&#12426;&#12383;&#12425;&#12289;&#36947;&#12364;&#12377;&#12387;&#12365;&#12426;&#12463;&#12522;&#12450;=&#31354;&#12356;&#12390;&#12383;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12450;&#12513;&#12522;&#12459;&#12395;&#12399;&#39640;&#36895;&#12398;&#33031;&#12395;&#20006;&#34892;&#12375;&#12390;&#36208;&#12427;&#36947;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#12381;&#12428;&#12399;service road&#12394;&#12393;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

コピー 品 販売:一般道って英語でなんて言うの？

コピー品販売:一般道って英語でなんて言うの？