ブランド 偽物 激安:暇なときはめっちゃ暇なのに忙しいときは本当に忙しいって英語でなんて言うの？

Question

&#20181;&#20107;&#12354;&#12427;&#12354;&#12427;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12371;&#12428;&#12387;&#12390;&#26412;&#24403;&#12395;&#12381;&#12358;&#12391;&#12377;&#12424;&#12397;&#65281;&#12354;&#12414;&#12426;&#12402;&#12397;&#12387;&#12383;&#35328;&#12356;&#26041;&#12391;&#12399;&#12394;&#12367;&#12289;&#12371;&#12428;&#12391;&#21313;&#20998;&#20253;&#12431;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#12300;REALLY&#12301;&#12398;&#37096;&#20998;&#12434;&#24375;&#35519;&#12377;&#12427;&#12398;&#12364;&#12509;&#12452;&#12531;&#12488;&#12391;&#12377;&#12290;&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

1) When I'm free I'm really bored but when I'm busy it's very hectic.
&#65288;&#26247;&#12394;&#26178;&#12399;&#26412;&#24403;&#12395;&#36864;&#23624;&#12391;&#12289;&#24537;&#12375;&#12356;&#26178;&#12399;&#24537;&#27578;&#30340;&#12384;&#65289;
free = &#33258;&#30001;&#12289;&#26247;&#12289;&#12501;&#12522;&#12540;
bored = &#12388;&#12414;&#12425;&#12394;&#12356;&#12289;&#36864;&#23624;&#12289;&#26247;
busy=&#24537;&#12375;&#12356;
hectic = &#12463;&#12524;&#12452;&#12472;&#12540;&#12394;&#12289;&#24537;&#12375;&#12356;&#12289;&#24537;&#27578;&#30340;

&#65298;&#65289;When I'm free there's not much to do, but when I'm busy there's too much to do.
&#65288;&#26247;&#12394;&#26178;&#12399;&#12420;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12381;&#12435;&#12394;&#12395;&#12394;&#12356;&#12369;&#12393;&#12289;&#24537;&#12375;&#12356;&#26178;&#12399;&#12420;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12354;&#12426;&#12377;&#12366;&#12427;&#12290;&#65289;
not much to do = &#12420;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12354;&#12414;&#12426;&#12394;&#12356;
too much to do = &#12420;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12354;&#12426;&#12377;&#12366;&#12427;

Answer

When I'm free I have nothing to do, but when I'm busy it's too much.
&#26247;&#12394;&#26178;&#12399;&#20309;&#12418;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12394;&#12356;&#12398;&#12395;&#12289;&#24537;&#12375;&#12356;&#12392;&#12365;&#12399;&#24537;&#12375;&#12367;&#12394;&#12426;&#12377;&#12366;&#12414;&#12377;&#12290;

have nothing to do &#12399;&#12300;&#20309;&#12418;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12394;&#12356;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12398;&#33521;&#35486;&#34920;&#29694;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12385;&#12414;&#12375;&#12383;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65311;
&#33521;&#35486;&#23398;&#32722;&#24540;&#25588;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#65281;

ブランド 偽物 激安:暇なときはめっちゃ暇なのに忙しいときは本当に忙しいって英語でなんて言うの？

ブランド偽物激安:暇なときはめっちゃ暇なのに忙しいときは本当に忙しいって英語でなんて言うの？