スーパー コピー ブランド:今日の夕飯は○○だよ！って英語でなんて言うの？

Question

&#20445;&#32946;&#22290;&#12363;&#12425;&#23478;&#12395;&#24112;&#12427;&#24112;&#12426;&#36947;&#12391;&#12289;
&#23376;&#20379;&#12392;&#12398;&#20250;&#35441;&#12391;
&#12302;&#20170;&#26085;&#12398;&#22805;&#39151;&#12399;&#9675;&#9675;&#12384;&#12424;&#65281;&#12362;&#12356;&#12375;&#12356;&#12424;&#65374;(*^_^*)&#12303;

&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#12397;&#12364;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#20363;&#25991;&#12398;&#19968;&#12388;&#12391;&#12300;Today's dinner&#12301;&#12395;&#12394;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#12300;Tonight's dinner&#12301;&#12391;&#12418;&#21512;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#65306;
Today's dinner is curry!
&#20170;&#26085;&#12398;&#22805;&#39151;&#12399;&#12459;&#12524;&#12540;&#12384;&#12424;&#65281;

Our dish for tonight is curry!
&#20170;&#26085;&#12398;&#22805;&#39151;&#12399;&#12459;&#12524;&#12540;&#12384;&#12424;&#65281;

Answer

&#12288;&#12372;&#36074;&#21839;&#12398;&#25991;&#12392;&#23569;&#12375;&#12378;&#12428;&#12427;&#12398;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#24605;&#12356;&#12387;&#12365;&#12426;&#20250;&#35441;&#12391;&#35328;&#12358;&#24863;&#12376;&#12395;&#12375;&#12390;&#12415;&#12414;&#12375;&#12383;&#65281;

&#9733; &#35379;
&#12300;[&#22805;&#39135;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/51271/)&#12399;&#20309;&#12384;&#12392;&#24605;&#12358;&#65311;&#12288;&#12295;&#12295;&#12384;&#12424;&#65281;&#12288;[&#32654;&#21619;&#12375;&#12356;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/44067/)&#12424;&#12316;&#12301;

&#9733; &#35299;&#35500;
&#12539;Guess what we are having for dinner.
&#12288;Guess what. &#12434;&#30452;&#35379;&#12377;&#12427;&#12392;&#12300;&#20309;&#12363;&#20104;&#28204;&#12375;&#12394;&#12356;&#12373;&#12356;&#12301;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#26085;&#26412;&#35486;&#12398;&#12300;&#20309;&#12384;&#12392;&#24605;&#12358;&#65311;&#12289;&#32862;&#12356;&#12390;&#65281;&#12289;&#12397;&#12359;&#12397;&#12359;&#12301;&#12395;&#24403;&#12383;&#12427;&#34920;&#29694;&#12391;&#12377;&#12290;&#12371;&#12398;2&#35486;&#12391;&#20250;&#35441;&#12434;&#12473;&#12479;&#12540;&#12488;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12424;&#12367;&#12354;&#12427;&#12398;&#12391;&#12289;&#12388;&#12356;&#12391;&#12395;&#35226;&#12360;&#12390;&#12362;&#12356;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12397;&#65281;

&#12539;You gonna love it!
&#12288;&#12371;&#12428;&#12399;&#12289;You are going to love it. &#12434;&#30701;&#32302;&#12375;&#12289;You're gonna love it. &#12392;&#12394;&#12427;&#12392;&#12371;&#12429;&#12434;&#12373;&#12425;&#12395;&#30701;&#32302;&#12375;&#12289;You gonna love it. &#12392;&#35328;&#12387;&#12383;&#12418;&#12398;&#12391;&#12377;&#12290;&#20250;&#35441;&#12391;&#12399;&#12371;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12289;be going to &#12398; be&#21205;&#35422;&#12434;&#30465;&#30053;&#12375;&#12390;&#12375;&#12414;&#12358;&#12371;&#12392;&#12364;&#12424;&#12367;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12288;&#24847;&#21619;&#12399;&#12300;&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12381;&#12428;&#12434;&#12392;&#12390;&#12418;&#27671;&#12395;&#20837;&#12427;&#12384;&#12429;&#12358;&#12301;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#20250;&#35441;&#12398;&#20869;&#23481;&#12363;&#12425;&#32771;&#12360;&#12390;&#12289;&#12300;&#12365;&#12387;&#12392;&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12289;&#12381;&#12428;&#12364;&#32654;&#21619;&#12375;&#12356;&#12363;&#12425;&#21916;&#12406;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#21512;&#12356;&#12391;&#20351;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12288;&#12414;&#12383;&#12289;be going to &#12399;&#12377;&#12391;&#12395;&#27770;&#12414;&#12387;&#12383;&#20104;&#23450;&#12395;&#20351;&#12358;&#12392;&#12356;&#12358;&#35500;&#26126;&#12434;&#32862;&#12356;&#12383;&#12371;&#12392;&#12364;&#12354;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#12371;&#12398;&#34920;&#29694;&#12434;&#35328;&#12358;&#20596;&#12399;&#12289;&#12300;&#32654;&#21619;&#12375;&#12356;&#12418;&#12398;&#12384;&#12375;&#12289;&#21531;&#12364;&#21916;&#12406;&#12371;&#12392;&#12399;&#24403;&#28982;&#12384;&#12301;&#12392;&#24605;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#12381;&#12398;&#12383;&#12417;&#12289;&#12371;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#27671;&#25345;&#12385;&#12398;&#22580;&#21512;&#12395;&#12399;&#12289;&#12377;&#12391;&#12395;&#21916;&#12406;&#12371;&#12392;&#12364;&#27770;&#12414;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12424;&#12358;&#12394;&#34920;&#29694;&#12398; be going to &#12434;&#20351;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12288;&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12375;&#12383;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#12290;

Answer

&#33521;&#35486;&#12391;&#12399;[&#22805;&#39135;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/51271/)&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#35441;&#12375;&#12390;&#12427;&#12392;&#12365;&#12395;&#12300;&#20170;&#26085;&#12301;&#12391;&#12399;&#12394;&#12367;&#12300;[&#20170;&#22812;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/77497/)&#12301;&#12392;&#12356;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12394;&#12398;&#12391;&#12289;&#12300;&#20170;&#22812;&#12398;&#22805;&#39151;&#12399;&#12295;&#12295;&#12384;&#12424;&#65281;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12398;&#12399;&#12289;&#12300;Tonight's dinner is &#12295;&#12295;&#65281;&#12301;

&#12300;We're having &#12295;&#12295; for dinner tonight!&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12398;&#12399;&#12289;&#12300;&#31169;&#12383;&#12385;&#12399;&#20170;&#22812;&#12398;&#22805;&#39135;&#12395;&#12295;&#12295;&#12434;&#39135;&#12409;&#12427;&#12435;&#12384;&#12424;&#65281;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12300;&#12362;&#12356;&#12375;&#12356;&#12301;&rarr;&#12300;Delicious&#12301;

スーパー コピー ブランド:今日の夕飯は○○だよ！って英語でなんて言うの？

スーパーコピーブランド:今日の夕飯は○○だよ！って英語でなんて言うの？