偽物 ブランド ショップ:嫌な記憶を思い出してしまいそうだから行きたくないって英語でなんて言うの？

Question

&#39640;&#26657;&#12399;&#27005;&#12375;&#12363;&#12387;&#12383;&#12363;&#12425;&#21516;&#31379;&#20250;&#12364;&#12354;&#12387;&#12383;&#12425;&#34892;&#12365;&#12383;&#12356;&#12369;&#12393;&#12289;&#20013;&#23398;&#26657;&#12399;&#12452;&#12472;&#12513;&#12425;&#12428;&#12390;&#12390;&#12289;&#23244;&#12394;&#35352;&#25014;&#12375;&#12363;&#12394;&#12356;&#12363;&#12425;&#21516;&#31379;&#20250;&#12364;&#12354;&#12387;&#12390;&#12418;&#34892;&#12365;&#12383;&#12367;&#12394;&#12356;&#12290;

Accepted Answer

I don't wanna go to the party because it reminds me of bad memories.
&#12381;&#12398;&#12497;&#12540;&#12486;&#12451;&#12540;&#12395;&#12399;&#34892;&#12365;&#12383;&#12367;&#12394;&#12356;&#12290;&#23244;&#12394;&#35352;&#25014;&#12434;&#24605;&#12356;&#36215;&#12371;&#12373;&#12379;&#12425;&#12428;&#12427;&#12363;&#12425;&#12384;&#12424;&#12290;

I don't have any good memories, that's why I don't wanna go there.
&#12356;&#12356;&#24605;&#12356;&#20986;&#12364;&#20309;&#12418;&#12394;&#12356;&#12290;&#12384;&#12363;&#12425;&#12381;&#12371;&#12395;&#12399;&#34892;&#12365;&#12383;&#12367;&#12394;&#12356;&#12435;&#12384;&#12290;

I didn't have a good time with them so I don't wanna meet them.
&#24444;&#12425;&#12392;&#12399;&#12356;&#12356;&#26178;&#38291;&#12434;&#36942;&#12372;&#12375;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#12290;&#12384;&#12363;&#12425;&#24444;&#12425;&#12395;&#20250;&#12356;&#12383;&#12367;&#12394;&#12356;&#12435;&#12384;&#12290;


&#12381;&#12428;&#12382;&#12428;&#34920;&#29694;&#12364;&#23569;&#12375;&#36949;&#12358;&#12384;&#12369;&#12377;&#12364;&#12289;&#26159;&#38750;&#20351;&#12356;&#20998;&#12369;&#12390;&#12415;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12397;&#12290;

Answer

Bring back&#12391;&#12300;&#25147;&#12377;&#12301;&#65309;&#12300;&#24605;&#12356;&#20986;&#12377;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;
Negative&#12391;&#12418;Bad&#12391;&#12418;&#12393;&#12385;&#12425;&#12391;&#12418;&#24847;&#21619;&#12399;&#36890;&#12376;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;negative&#12398;&#12411;&#12358;&#12364;&#12501;&#12457;&#12540;&#12510;&#12523;&#12394;&#35328;&#33865;&#12394;&#12398;&#12391;&#12289;&#21451;&#20154;&#21516;&#22763;&#12398;&#12420;&#12426;&#12392;&#12426;&#12391;&#12354;&#12428;&#12400;bad&#12391;&#12356;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

偽物 ブランド ショップ:嫌な記憶を思い出してしまいそうだから行きたくないって英語でなんて言うの？

偽物ブランドショップ:嫌な記憶を思い出してしまいそうだから行きたくないって英語でなんて言うの？