偽 ブランド 購入:チケット：無料っって英語でなんて言うの？

Question

&#12481;&#12465;&#12483;&#12488;&#12398;&#12487;&#12470;&#12452;&#12531;&#12391;&#12289;&#12300;&#26009;&#37329;&#28961;&#26009;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#26088;&#12434;&#35352;&#36617;&#12375;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;&#12487;&#12470;&#12452;&#12531;&#12395;&#21462;&#12426;&#20837;&#12428;&#12427;&#12398;&#12391;&#21336;&#35486;(?)&#12391;&#26360;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12300;&#20837;&#22580;&#26009;&#65306;&#28961;&#26009;&#12301;&#12395;&#12377;&#12427;&#12363;&#12300;&#12481;&#12465;&#12483;&#12488;&#65306;&#28961;&#26009;&#12301;&#12395;&#12377;&#12427;&#12363;&#36984;&#12403;&#12383;&#12356;&#12398;&#12391;&#12289;&#12393;&#12385;&#12425;&#12418;&#25945;&#12360;&#12390;&#12418;&#12425;&#12360;&#12427;&#12392;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

&#28436;&#21127;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12481;&#12465;&#12483;&#12488;&#12391;[&#20837;&#22580;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/83644/)&#26009;&#12364;&#28961;&#26009;&#12398;&#35441;&#12391;&#12354;&#12428;&#12400;&#12289;&#12300;Free entry&#12301;&#12399;&#36969;&#20999;&#12384;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12418;&#12375;&#12289;&#12300;Free ticket&#12301;&#12384;&#12369;&#12391;&#12375;&#12383;&#12425;&#12289;&#12481;&#12465;&#12483;&#12488;&#12399;&#28961;&#26009;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#12481;&#12465;&#12483;&#12488;&#12391;&#20309;&#12391;&#12365;&#12427;&#12363;&#23569;&#12375;&#26326;&#26151;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;
&#12391;&#12377;&#12398;&#12391;&#12289;&#12300;Free entry&#12301;&#12398;&#26041;&#12364;&#33391;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;

Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#65281;
&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20808;&#12398;&#12450;&#12531;&#12459;&#12540;&#12373;&#12435;&#12364;&#19969;&#23527;&#12395;&#22238;&#31572;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12398;&#12391;&#12289;&#12371;&#12371;&#12391;&#12399;&#20182;&#12398;&#20363;&#12434;&#25369;&#12370;&#12390;&#12415;&#12414;&#12377;&#12290;

Ticket: Free &#12481;&#12465;&#12483;&#12488;&#65306;&#28961;&#26009;

Admission Fee: Free &#20837;&#22580;&#26009;&#65306;&#28961;&#26009; 
&#12392;&#34920;&#35352;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#24441;&#12395;&#31435;&#12385;&#12381;&#12358;&#12394;&#21336;&#35486;&#12392;&#12501;&#12524;&#12540;&#12474;
Admission &#20837;&#12427;&#12371;&#12392;&#12289;&#20837;&#22580;

&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

ご質問ありがとうございます。・「free entry」（意味)入場無料 <例文> You don't need to purchase the tickets today. It's free for everyone because it's a holiday. <訳> 今日はチケット購入しなくていいです。祝日なので入場は無料です。参考になれば幸いです。

偽 ブランド 購入:チケット：無料っって英語でなんて言うの？

偽ブランド購入:チケット：無料っって英語でなんて言うの？