ブランド スーパー コピー 通販:家の多額のローンに病んで建設中で住む前だったので解約したって英語でなんて言うの？
知り合いの男性は高額な家をローンで購入しましたが、あまりの大きな額に悩み病んでしまい、建設途中だったので住む前にペナルティ代を支払って解約したそうです。
回答
- Someone I know took a huge loan to build a house, but he became so stressed out about the loan, he decided to cancel the loan even though he had to pay a penalty.
この場合、次のような言い方ができます。ーSomeone I know took a huge loan to build a house, but he became so stressed out about the loan, he decided to cancel the loan even though he had to pay a penalty.「知り合いが家を建てるのに多額のローンを組んだが、高額ローンのストレスに参ってしまい、ペナルティーを払わなければいけなかったが、ローンをキャンセルすることにした」to take a huge loan「多額のローンを組む・多額の融資を受ける」to become so stressed out about「…についてのストレスにやられる」to pay a penalty「罰金を払う・罰を受ける」ご参考まで！
カナダ 
