ブランド コピー ショップ:その兵士は剣で敵の額を斬りつけたって英語でなんて言うの？

Question

&#25126;&#20105;&#12391;&#25126;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#20853;&#22763;&#12364;&#25973;&#22269;&#12398;&#20853;&#22763;&#12398;&#38989;&#12434;&#21091;&#12391;&#26028;&#12426;&#12388;&#12369;&#12383;&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;

Accepted Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12424;&#12290;

&#12540;The soldier slashed the forehead of his enemy with his sword.
&#12300;&#12381;&#12398;&#20853;&#22763;&#12399;&#25973;&#12398;&#38989;&#12434;&#21091;&#12391;&#26028;&#12426;&#12388;&#12369;&#12383;&#12301;
to slash&#12300;&#65288;&#21091;&#12394;&#12393;&#12391;&#65289;&#12373;&#12387;&#12392;&#26028;&#12427;&#12301;
forehead&#12300;&#38989;&#12301;
enemy&#12300;&#25973;&#12301;
sword&#12300;&#21091;&#12539;&#20992;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

ブランド コピー ショップ:その兵士は剣で敵の額を斬りつけたって英語でなんて言うの？

ブランドコピーショップ:その兵士は剣で敵の額を斬りつけたって英語でなんて言うの？