ブランド コピー バック:10年間殆どレッスンを受けず、久々にレッスンを再開したって英語でなんて言うの？

Question

10&#24180;&#21069;&#12399;&#33521;&#20250;&#35441;&#12524;&#12483;&#12473;&#12531;&#12434;&#12473;&#12459;&#12452;&#12503;&#12391;&#12418;&#23550;&#38754;&#12391;&#12418;&#26178;&#12293;&#21463;&#12369;&#12390;&#38929;&#24373;&#12387;&#12390;&#21193;&#24375;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12364;&#12289;&#12381;&#12398;&#24460;&#12398;10&#24180;&#38291;&#12399;&#12411;&#12392;&#12435;&#12393;&#21193;&#24375;&#12379;&#12378;&#12395;&#12524;&#12483;&#12473;&#12531;&#12418;&#21463;&#12369;&#12414;&#12379;&#12435;&#12391;&#12375;&#12383;&#12290;&#20170;&#12399;&#20037;&#12293;&#12395;&#12524;&#12483;&#12473;&#12531;&#12434;&#20877;&#38283;&#12375;&#12390;&#21193;&#24375;&#12434;&#38929;&#24373;&#12427;&#12371;&#12392;&#12395;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

Accepted Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12424;&#12290;

&#12540;I've had barely any English lessons for the last ten years, but I started studying again after a long break.
&#12300;&#12371;&#12398;10&#24180;&#38291;&#12411;&#12392;&#12435;&#12393;&#33521;&#35486;&#12398;&#12524;&#12483;&#12473;&#12531;&#12434;&#21463;&#12369;&#12390;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12364;&#12289;&#20037;&#12375;&#12406;&#12426;&#12395;&#12414;&#12383;&#21193;&#24375;&#12375;&#22987;&#12417;&#12383;&#12301;
barely&#12300;&#12411;&#12392;&#12435;&#12393;&hellip;&#12394;&#12356;&#12301;
after a long break &#12391;&#12300;&#20037;&#12375;&#12406;&#12426;&#12395;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#9312;&#12288;\"I hadn't taken any lessons in nearly 10 years,\"&#65309;&#12300;&#12524;&#12483;&#12473;&#12531;&#12434;10&#24180;&#36817;&#12367;&#21463;&#12369;&#12390;&#12356;&#12414;&#12379;&#12435;&#12391;&#12375;&#12383;&#12289;&#12301;

\"but I have started taking lessons again.\"&#65309;&#12300;&#12391;&#12418;&#26368;&#36817;&#12289;&#20877;&#38283;&#12375;&#22987;&#12417;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;&#12301;

&#9313;&#12288;\"I restarted having English conversation lessons again\"&#65309;&#12300;&#33521;&#20250;&#35441;&#12524;&#12483;&#12473;&#12531;&#12434;&#20877;&#38283;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12301;

\"after nearly 10 years of not doing so.\"&#65309;&#12300;10&#24180;&#20197;&#19978;&#21463;&#12369;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#24460;&#12395;&#12290;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#12395;&#12290;

ブランド コピー バック:10年間殆どレッスンを受けず、久々にレッスンを再開したって英語でなんて言うの？

ブランドコピーバック:10年間殆どレッスンを受けず、久々にレッスンを再開したって英語でなんて言うの？