コピー ブランド 販売:主人のゴルフのスイングのせいで芝がへこんでるのって英語でなんて言うの？

Question

&#24237;&#12398;&#33437;&#12364;&#20027;&#20154;&#12398;&#12468;&#12523;&#12501;&#12398;&#12473;&#12522;&#12531;&#12464;&#12398;&#32244;&#32722;&#12391;&#12408;&#12371;&#12435;&#12391;&#12427;&#12398;&#12434;
&#21451;&#36948;&#12364;&#35211;&#12390;&#12300;&#12393;&#12358;&#12375;&#12383;&#12398;&#12371;&#12428;&#65311;&#12301;&#12392;&#35328;&#12387;&#12390;&#12365;&#12383;&#12398;&#12391;

Accepted Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12424;&#12290;

&#12540;My husband has been practicing his golf swing there.
&#12300;&#22827;&#12364;&#12381;&#12371;&#12391;&#12468;&#12523;&#12501;&#12398;&#12473;&#12452;&#12531;&#12464;&#12434;&#32244;&#32722;&#12375;&#12390;&#12427;&#12398;&#12301;
to practice one's golf swing&#12300;&#12468;&#12523;&#12501;&#12473;&#12452;&#12531;&#12464;&#12398;&#32244;&#32722;&#12434;&#12377;&#12427;&#12301;

&#12540;My husband has been working on his golf swing there.
&#12300;&#22827;&#12364;&#12381;&#12371;&#12391;&#12468;&#12523;&#12501;&#12473;&#12452;&#12531;&#12464;&#12395;&#21462;&#12426;&#32068;&#12435;&#12391;&#12427;&#12398;&#12301;
to work on one's golf swing&#12300;&#12468;&#12523;&#12501;&#12473;&#12452;&#12531;&#12464;&#12395;&#21462;&#12426;&#32068;&#12416;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

コピー ブランド 販売:主人のゴルフのスイングのせいで芝がへこんでるのって英語でなんて言うの？

コピーブランド販売:主人のゴルフのスイングのせいで芝がへこんでるのって英語でなんて言うの？