偽物 ブランド ショップ:患者に蕁麻疹の症状が出ていることを（医師が）確認したって英語でなんて言うの？

Question

&#12300;&#30906;&#35469;&#12375;&#12383;&#12301;&#12399;confirm&#12384;&#12392;&#12377;&#12391;&#12395;&#12431;&#12363;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12371;&#12392;&#65288;&#20104;&#32004;&#12434;&#30906;&#35469;&#12377;&#12427;&#31561;&#65289;&#12392;&#35469;&#35672;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12471;&#12531;&#12503;&#12523;&#12395;check&#12391;&#33391;&#12356;&#12398;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;to check &#12399;&#20351;&#12358;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12424;&#12290;

&#12540;The doctor checked to see if the patient had hives.
&#12300;&#12381;&#12398;&#21307;&#32773;&#12399;&#24739;&#32773;&#12364;&#34113;&#40635;&#30137;&#12364;&#20986;&#12390;&#12356;&#12427;&#12363;&#30906;&#35469;&#12375;&#12383;&#12301;
&#12371;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12399;&#12289;&#21307;&#32773;&#12399;&#34113;&#40635;&#30137;&#12364;&#20986;&#12390;&#12427;&#12363;&#12393;&#12358;&#12363;&#35211;&#12427;&#12414;&#12391;&#30693;&#12425;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12371;&#12392;&#12434;&#24847;&#21619;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12540;The doctor verified that the patient had hives.
&#12300;&#12381;&#12398;&#21307;&#32773;&#12399;&#24739;&#32773;&#12364;&#34113;&#40635;&#30137;&#12364;&#20986;&#12390;&#12356;&#12427;&#12371;&#12392;&#12434;&#30906;&#12363;&#12417;&#12383;&#12301;
&#12371;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12399;&#12289;&#21307;&#32773;&#12364;&#24739;&#32773;&#12434;&#35386;&#12390;&#12300;&#12371;&#12428;&#12399;&#34113;&#40635;&#30137;&#12391;&#12377;&#12397;&#12301;&#12392;&#30906;&#35469;&#12375;&#12383;&#12371;&#12392;&#12434;&#24847;&#21619;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

偽物 ブランド ショップ:患者に蕁麻疹の症状が出ていることを（医師が）確認したって英語でなんて言うの？

偽物ブランドショップ:患者に蕁麻疹の症状が出ていることを（医師が）確認したって英語でなんて言うの？