偽物 ブランド:～の数が少ないって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。ーthere aren't many ... left「あまり…が残っていない」＝「…の数が少ない」ーWe only have a few ...「…が少ししかない」例：COVID has started going around again, so there aren't many cough drops left in the store.「コロナがまた流行り出したので、店ののど飴の数が少ない」ご参考まで！