激安 通販 専門店:○○し終わった後にって英語でなんて言うの？

Question

&#12501;&#12451;&#12522;&#12500;&#12531;&#12395;&#26053;&#34892;&#12395;&#34892;&#12367;&#12392;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;&#26053;&#34892;&#12503;&#12521;&#12531;&#12392;&#12375;&#12390;&#12300;&#12414;&#12378;&#12399;&#39131;&#34892;&#27231;&#12391;&#26481;&#20140;&#12363;&#12425;&#12475;&#12502;&#12395;&#34892;&#12365;&#12289;&#12475;&#12502;&#12398;&#35251;&#20809;&#12434;&#12375;&#32066;&#12431;&#12387;&#12390;&#12363;&#12425;&#12510;&#12491;&#12521;&#12395;&#34892;&#12367;&#12301;&#12392;&#33521;&#35486;&#12391;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12540;First I'll be flying from Tokyo to Cebu, then once I finish sightseeing in Cebu, I'm going to Manilla.  
&#12300;&#12414;&#12378;&#26481;&#20140;&#12363;&#12425;&#12476;&#12502;&#12414;&#12391;&#39131;&#34892;&#27231;&#12391;&#34892;&#12387;&#12390;&#12289;&#12475;&#12502;&#12391;&#35251;&#20809;&#12364;&#32066;&#12431;&#12387;&#12383;&#12425;&#12289;&#12510;&#12491;&#12521;&#12395;&#34892;&#12365;&#12414;&#12377;&#12301;

&#12300;&hellip;&#12375;&#32066;&#12431;&#12387;&#12383;&#12425;&#12301;&#12399;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;
once I finish ....ing
once I'm done ...ing
to fly from A to B &#12391;&#12300;A&#12363;&#12425;B&#12414;&#12391;&#39131;&#34892;&#27231;&#12391;&#34892;&#12367;&#12301;
sightseeing&#12300;&#35251;&#20809;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

激安 通販 専門店:○○し終わった後にって英語でなんて言うの？

激安通販専門店:○○し終わった後にって英語でなんて言うの？