コピー 品 販売:私たちの会社に興味を持ってくれて有難うございますって英語でなんて言うの？

Question

&#23637;&#31034;&#20250;&#12391;&#12289;&#31169;&#12383;&#12385;&#12398;&#12502;&#12540;&#12473;&#12395;&#26469;&#12390;&#12367;&#12428;&#12383;&#26041;&#12395;&#20253;&#12360;&#12383;&#12356;

Accepted Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12424;&#12290;

&#12540;Thank you for your interest in our company.
&#12300;&#24330;&#31038;&#12395;&#33288;&#21619;&#12434;&#25345;&#12387;&#12390;&#12356;&#12383;&#12384;&#12365;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12301;

&#23637;&#31034;&#20250;&#12398;&#12502;&#12540;&#12473;&#12395;&#26469;&#12390;&#12367;&#12428;&#12383;&#26041;&#12395;&#20253;&#12360;&#12427;&#12392;&#12398;&#12371;&#12392;&#12391;&#12377;&#12363;&#12425;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12418;&#12424;&#12356;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;
&#12540;Thank you for stopping by our booth.
&#12300;&#24330;&#31038;&#12398;&#12502;&#12540;&#12473;&#12395;&#31435;&#12385;&#23492;&#12387;&#12390;&#12356;&#12383;&#12384;&#12365;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

コピー 品 販売:私たちの会社に興味を持ってくれて有難うございますって英語でなんて言うの？

コピー品販売:私たちの会社に興味を持ってくれて有難うございますって英語でなんて言うの？