スーパー コピー 安心 サイト:十年後の自分について、お正月休みに考えてみよう。って英語でなんて言うの？
十年後の自分について、お正月休みに静かに考えてみよう。
回答
- Let's think quietly about how we will be ten years from now during this winter holiday.
- Let's quietly imagine ourselves ten years from now on during this New Year's break.
ご質問ありがとうございます。① "Let's think quietly about how we will be ten years from now"＝「10年後に自分たちがどうなっているか静かに考えてみよう」"during this winter holiday."＝「この冬休みの間に。」② "Let's quietly imagine ourselves ten years from now on during this New Year's break."＝「静かに10年後の自分たちを想像してみよう、このお正月休みに。」ご参考までに。
回答
- Think about yourself ten years from now, during the New Year’s holiday.
"十年後の自分について、お正月休みに考えてみよう。" 誰かに言っている場合- Think about yourself ten years from now, during the New Year’s holiday.- During the New Year’s holiday, think about where you see yourself ten years from now.一緒にやろう- During the New Year’s holiday, lets think about where we see ourselves ten years from now.自分に話している- Where do I see myself in ten years? I’ll think about it over the New Year’s holiday.
アメリカ合衆国 
