偽物 ブランド ショップ:いざとなると英語が話せないって英語でなんて言うの？

Question

&#26085;&#38915;&#12289;&#12362;&#20181;&#20107;&#12391;&#26085;&#26412;&#35486;&#12375;&#12363;&#20351;&#12431;&#12394;&#12356;&#12375;&#12289;&#26085;&#26412;&#35486;&#12400;&#12363;&#12426;&#20351;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12398;&#12391;&#12289;&#12356;&#12374;&#12289;&#33521;&#35486;&#12391;&#35441;&#12381;&#12358;&#12392;&#24605;&#12387;&#12390;&#12356;&#12390;&#12418;&#12289;&#24605;&#12358;&#12424;&#12358;&#12395;&#35441;&#12379;&#12394;&#12356;&#12290;

Accepted Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12424;&#12290;

&#12540;When it comes right down to it, I can't really speak English.
&#12300;&#12356;&#12374;&#12392;&#12394;&#12427;&#12392;&#33521;&#35486;&#12364;&#35441;&#12379;&#12394;&#12356;&#12301;
When it comes right down to it &#12391;&#12300;&#12356;&#12374;&#12392;&#12394;&#12427;&#12392;&#12301;

&#12540;When push comes to shove, I can't really converse in English.
&#12300;&#12356;&#12374;&#12392;&#12394;&#12427;&#12392;&#12289;&#33521;&#35486;&#12391;&#20250;&#35441;&#12364;&#12391;&#12365;&#12394;&#12356;&#12301;
When push comes to shove &#12391;&#12418;&#12300;&#12356;&#12374;&#12392;&#12394;&#12427;&#12392;&#12301;&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

偽物 ブランド ショップ:いざとなると英語が話せないって英語でなんて言うの？

偽物ブランドショップ:いざとなると英語が話せないって英語でなんて言うの？