スーパー コピー どこで 買える:お店選びはあなたに任せていい？私は会計係をやるね。って英語でなんて言うの？

Question

&#26085;&#24120;&#20250;&#35441;&#12391;&#12377;&#12290;&#21451;&#20154;&#12398;&#12469;&#12503;&#12521;&#12452;&#12474;&#12497;&#12540;&#12486;&#12451;&#12398;&#20225;&#30011;&#12398;&#24441;&#21106;&#20998;&#25285;&#12391;&#12377;&#12290;&#12300;&#12362;&#24215;&#36984;&#12403;&#12399;&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#20219;&#12379;&#12390;&#12356;&#12356;&#65311;&#12288;&#31169;&#12399;&#20250;&#35336;&#20418;&#12434;&#12420;&#12427;&#12397;&#12301;

Accepted Answer

\"&#12362;&#24215;&#36984;&#12403;&#12399;&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#20219;&#12379;&#12390;&#12356;&#12356;&#65311;&#31169;&#12399;&#20250;&#35336;&#20418;&#12434;&#12420;&#12427;&#12397;&#12290;\"
- Can I leave choosing the restaurant to you? I'll calculate the costs.
- Can I leave it to you to choose the restaurant? I'll take charge of calculating the costs. 
- I'll do the accounting so can I leave it to you to choose the restaurant?

Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12300;&#12362;&#24215;&#36984;&#12403;&#12399;&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#20219;&#12379;&#12390;&#12356;&#12356;&#65311;&#31169;&#12399;&#20250;&#35336;&#20418;&#12434;&#12420;&#12427;&#12397;&#12290;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;&#12300;Would it be cool if I put you in charge of choosing the restaurant? I'll be in charge of calculating costs.&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#39080;&#12395;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#26368;&#21021;&#12398;&#12300;Would it be cool if...?&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#34920;&#29694;&#12399;&#21451;&#36948;&#12395;&#20309;&#12363;&#20381;&#38972;&#12377;&#12427;&#12420;&#35377;&#21487;&#12434;&#21462;&#12426;&#12383;&#12356;&#12392;&#12365;&#12289;&#12424;&#12367;&#20351;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#29305;&#12395;&#26085;&#24120;&#20250;&#35441;&#12391;&#20351;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#12371;&#12398;&#12471;&#12481;&#12517;&#12456;&#12540;&#12471;&#12519;&#12531;&#12391;&#36969;&#20999;&#12384;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

スーパー コピー どこで 買える:お店選びはあなたに任せていい？私は会計係をやるね。って英語でなんて言うの？

スーパーコピーどこで買える:お店選びはあなたに任せていい？私は会計係をやるね。って英語でなんて言うの？