ブランド コピー 安心:宿題を持ってきました、確認してもらえますかって英語でなんて言うの？

Question

&#20808;&#29983;&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;&#35506;&#38988;&#12434;&#25552;&#20986;&#12377;&#12427;&#26178;&#12395;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;&#20693;&#12364;&#22823;&#20154;&#12395;&#12394;&#12387;&#12390;&#19978;&#21496;&#12398;&#26041;&#12395;&#20309;&#12363;&#12434;&#25552;&#20986;&#12377;&#12427;&#26178;&#12399;&#12289;&#23487;&#38988;&#12398;&#37096;&#20998;&#12434;&#22793;&#12360;&#12428;&#12400;&#12356;&#12356;&#12398;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#12290;

Accepted Answer

&#23569;&#12375;&#35328;&#12356;&#22238;&#12375;&#12434;&#22793;&#12360;&#12383;&#25991;&#31456;&#12418;&#26360;&#12365;&#12414;&#12375;&#12383;&#12364;&#20001;&#26041;&#12392;&#12418;&#12372;&#36074;&#21839;&#12398;&#34920;&#29694;&#12392;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#36949;&#12356;&#12434;&#27604;&#12409;&#12427;&#12392;
I brought&#65309;&#25345;&#12387;&#12390;&#12365;&#12383;
I have&#65309;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#65288;&#25163;&#20803;&#12395;&#12354;&#12427;&#65289;
homework&#65309;&#23487;&#38988;

Could you check please&#65309;&#30906;&#35469;&#12375;&#12390;&#12418;&#12425;&#12360;&#12414;&#12377;&#12363;
Could you take a look please&#65309;&#35211;&#12390;&#12418;&#12425;&#12360;&#12414;&#12377;&#12363;

Answer

&#12300;&#23487;&#38988;&#12434;&#25345;&#12387;&#12390;&#12365;&#12414;&#12375;&#12383;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;
I've brought my homework with me
I've got my homework with me
I brought my homework

&#12300;&#30906;&#35469;&#12377;&#12427;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;
check
have a look&#12288;&#65288;&#20027;&#12395;&#12452;&#12462;&#12522;&#12473;&#33521;&#35486;&#65289;
take a look 
mark&#65288;&#20027;&#12395;&#12452;&#12462;&#12522;&#12473;&#33521;&#35486;&#65289;, grade &#65288;&#20027;&#12395;&#12450;&#12513;&#12522;&#12459;&#33521;&#35486;&#65289;&#65288;&#30906;&#35469;&#12375;&#12390;&#25104;&#32318;&#12434;&#12388;&#12369;&#12427;&#65289;

&#12300;&#65374;&#12434;&#12375;&#12390;&#12418;&#12425;&#12360;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;

could you &#65291; &#21205;&#35422;&#12398;&#21407;&#24418;
would you mind &#65291;&#21205;&#35422;ing
could I ask you to &#65291; &#21205;&#35422;&#12398;&#21407;&#24418;

Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#12290;
&#27096;&#12293;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#20363;&#12360;&#12400;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#33521;&#35486;&#34920;&#29694;&#12399;&#12356;&#12363;&#12364;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65306;

Here's my homework. Could you take a look at it?
&#23487;&#38988;&#12434;&#25345;&#12387;&#12390;&#12365;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;&#35211;&#12390;&#12418;&#12425;&#12360;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;

take a look at &#12399;&#12300;&#30906;&#35469;&#12377;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12398;&#33521;&#35486;&#34920;&#29694;&#12391;&#12377;&#12290;
&#19978;&#21496;&#12398;&#22580;&#21512;&#12399; homework &#12434;&#22793;&#12360;&#12383;&#12426;&#12289;please &#12394;&#12393;&#12434;&#21152;&#12360;&#12427;&#12392;&#23569;&#12375;&#19969;&#23527;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12424;&#12290;

&#12380;&#12402;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

ブランド コピー 安心:宿題を持ってきました、確認してもらえますかって英語でなんて言うの？

ブランドコピー安心:宿題を持ってきました、確認してもらえますかって英語でなんて言うの？