ブランド レプリカ:貴方はどの動物に似てますか？って英語でなんて言うの？

Question

&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#20309;&#12398;&#21205;&#29289;&#12395;&#20284;&#12390;&#12427;&#12392;&#12424;&#12367;&#35328;&#12431;&#12428;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;

&#12354;&#12414;&#12426;&#21205;&#29289;&#12391;&#20363;&#12360;&#12425;&#12428;&#12383;&#12371;&#12392;&#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;

&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;

Accepted Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#65281;
&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#9312;&#12288;\"Which animal do people tell you that you resemble?\"&#65309;&#12300;&#20154;&#12293;&#12399;&#12354;&#12394;&#12383;&#12364;&#12393;&#12398;&#21205;&#29289;&#12395;&#20284;&#12390;&#12356;&#12427;&#12289;&#12392;&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;&#12301;

&#9313;&#12288;\"I don't have much experience of being compared to animals.\"&#65309;&#12300;&#31169;&#12399;&#12354;&#12414;&#12426;&#21205;&#29289;&#12392;&#27604;&#36611;&#12373;&#12428;&#12383;&#32076;&#39443;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12427;&#12392;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

ブランド レプリカ:貴方はどの動物に似てますか？って英語でなんて言うの？

ブランドレプリカ:貴方はどの動物に似てますか？って英語でなんて言うの？