世界とつながるオンライン英会話 vntkg英会話

ブランド 偽物 激安 通販:まだ喉が少し痛いですが、それ以外は元に戻りました。って英語でなんて言うの?

風邪を心配してくれた先生に体調はどうかと聞かれたとき。
default user icon
KOさん
2022/07/16 11:19
date icon
good icon

7

pv icon

2553

回答
  • My throat is a little sore still, but other than that I think I'm back to normal.

    play icon

  • My throat's still bothering me a little, but everything else is fine.

    play icon

この場合、次のような言い方ができますよ!ーMy throat is a little sore still, but other than that I think I'm back to normal.「まだ少し喉が痛いですが、それ以外は元に戻りました」ーMy throat's still bothering me a little, but everything else is fine.「喉がまだちょっと気になりますが、他は大丈夫です」ご参考まで!
回答
  • My throat is still a little sore, but other than that, I'm feeling a lot better.

    play icon

こんにちは。さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか:My throat is still a little sore, but other than that, I'm feeling a lot better.まだ喉が少し痛いですが、それ以外はかなり良くなりました。feeling better = 良くなったぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

7

pv icon

2553

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:2553

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら
ブランド 偽物 激安 通販 ブランド 通販 激安