ブランド コピー 通販:おしりがかぶれちゃったね、お薬塗ろうねって英語でなんて言うの？

Question

&#36196;&#12385;&#12419;&#12435;&#12395;&#35441;&#12375;&#12363;&#12369;&#12427;&#12392;&#12365;&#12395;&#12290;
&#12362;&#12375;&#12426;&#12364;&#23569;&#12375;&#12363;&#12406;&#12428;&#12390;&#36196;&#12367;&#12394;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#29366;&#24907;&#12290;
&#12300;&#12362;&#12375;&#12426;&#12364;&#12363;&#12406;&#12428;&#12385;&#12419;&#12387;&#12383;&#12397;&#12289;&#12362;&#34220;&#22615;&#12429;&#12358;&#12397;&#65374;&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12371;&#12398;&#12471;&#12481;&#12517;&#12456;&#12540;&#12471;&#12519;&#12531;&#12391;&#12300;&#12362;&#12375;&#12426;&#12364;&#12363;&#12406;&#12428;&#12385;&#12419;&#12387;&#12383;&#12397;&#12289;&#12362;&#34220;&#22615;&#12429;&#12358;&#12397;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;&#12300;You got a rash on your bottom. Let's put some medicine ok.&#12301;&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12418;&#12375;&#12289;&#12418;&#12387;&#12392;&#31777;&#21336;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12434;&#20351;&#12356;&#12383;&#12356;&#12394;&#12425;&#12289;&#12381;&#12358;&#12377;&#12427;&#12392;&#12289;&#12300;You got a rash. Time for medicine.&#12301;&#12384;&#12369;&#12391;&#20351;&#12360;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

- \"You've got a rash on your bottom, I'll put ointment on for you.\" 
\"you've got a rash on your bottom\" &#12300;&#12362;&#12375;&#12426;&#12364;&#12363;&#12406;&#12428;&#12385;&#12419;&#12387;&#12383;&#12301;
\"I'll put some ~ on for you\" &#12300;&#12316;&#12434;&#22615;&#12387;&#12390;&#12354;&#12370;&#12427;&#12397;&#12301;
\"ointment\" &#12300;&#22615;&#12427;&#12362;&#34220;&#12301;&#12539;&#12300;&#12362;&#34220;&#12301;

- \"A rash has broken out on your bottom, I'll put some ointment on it.\"
\"A rash has broken out\" &#12300;&#12363;&#12406;&#12428;&#12385;&#12419;&#12387;&#12383;&#12301;
\"on your bottom\" &#12300;&#12362;&#12375;&#12426;&#12391;&#12301;
\"I'll put some ointment on it\" &#12300;&#12381;&#12428;&#12395;&#12362;&#34220;&#12434;&#22615;&#12427;&#12301;

ブランド コピー 通販:おしりがかぶれちゃったね、お薬塗ろうねって英語でなんて言うの？

ブランドコピー通販:おしりがかぶれちゃったね、お薬塗ろうねって英語でなんて言うの？