偽物 ブランド ショップ:アイスクリームを1scoopをコーンで2個くださいって英語でなんて言うの？

Question

&#12450;&#12452;&#12473;&#12463;&#12522;&#12540;&#12512;&#12434;&#12458;&#12540;&#12480;&#12540;&#12377;&#12427;&#38555;&#12395;&#12289;&#23376;&#12393;&#12418;2&#20154;&#12395;1scoop&#12398;&#12467;&#12540;&#12531;&#12434;&#12381;&#12428;&#12382;&#12428;1&#12388;&#12378;&#12388;&#36092;&#20837;&#12375;&#12383;&#12356;&#26178;&#12398;&#27880;&#25991;&#26041;&#27861;&#12434;&#25945;&#12360;&#12390;&#12411;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

XXX = &#12450;&#12452;&#12473;&#12463;&#12522;&#12540;&#12512;&#12398;&#12501;&#12524;&#12540;&#12496;&#12540;

\"&#12450;&#12452;&#12473;&#12463;&#12522;&#12540;&#12512;&#12434;1scoop&#12434;&#12467;&#12540;&#12531;&#12391;2&#20491;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;\"
- Can I get two cones with one scoop of XXX. (&#21516;&#12376;&#12501;&#12524;&#12540;&#12496;&#12540;&#12364;&#27442;&#12375;&#12356;&#12392;&#12365;&#65289;

&#36949;&#12358;&#12501;&#12524;&#12540;&#12496;&#12540;&#12364;&#27442;&#12375;&#12356;&#22580;&#21512;:
&#12450;&#12452;&#12473;&#12463;&#12522;&#12540;&#12512;&#12434;&#12458;&#12540;&#12480;&#12540;&#12377;&#12427;&#38555;&#12395;&#12289;&#23376;&#12393;&#12418;2&#20154;&#12395;1scoop&#12398;&#12467;&#12540;&#12531;&#12434;&#12381;&#12428;&#12382;&#12428;1&#12388;&#12378;&#12388;&#36092;&#20837;&#12375;&#12383;&#12356;&#26178;&#12398;&#27880;&#25991;&#26041;&#27861;&#12434;&#25945;&#12360;&#12390;&#12411;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
- Can I get one scoop of XXX on a cone and one scoop of XXX on a cone as well please.
- Could I please get one scoop of XXX on a cone and one scoop of XXX on a cone as well?

&#12450;&#12452;&#12473;&#12463;&#12522;&#12540;&#12512;&#12434;1scoop&#12434;&#12467;&#12540;&#12531;&#12391;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;
- Can I please get one scoop of XXX on a cone?

Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20108;&#12388;&#12398;&#12467;&#12540;&#12531;&#12434;&#27880;&#25991;&#12375;&#12414;&#12377;&#12397;&#12290;&#12394;&#12398;&#12391;&#12289;&#19978;&#35352;&#12398;&#32763;&#35379;&#12399;&#12385;&#12423;&#12358;&#12393;&#12356;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12459;&#12483;&#12467;&#12395;&#12354;&#12427;&#12300;each&#12301;&#12399;&#12300;&#12378;&#12388;&#12301;&#12392;&#35328;&#12358;&#24847;&#21619;&#12364;&#12354;&#12426;&#12289;&#12354;&#12387;&#12390;&#12418;&#12394;&#12367;&#12390;&#12418;&#12356;&#12356;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#12354;&#12387;&#12383;&#12425;&#12418;&#12387;&#12392;&#33258;&#28982;&#12395;&#12394;&#12427;&#27671;&#12364;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#25991;&#65306;

Can I get two cones with one scoop each of Popping Shower?
&#12509;&#12483;&#12500;&#12531;&#12464;&#12471;&#12515;&#12527;&#12540;&#12434;1scoop&#12434;&#12467;&#12540;&#12531;&#12391;2&#20491;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

偽物 ブランド ショップ:アイスクリームを1scoopをコーンで2個くださいって英語でなんて言うの？

偽物ブランドショップ:アイスクリームを1scoopをコーンで2個くださいって英語でなんて言うの？