ブランド コピー 着払い:モメるのはやめよーって英語でなんて言うの？

Question

&#12514;&#12513;&#12390;&#12390;&#12418;&#20309;&#12418;&#35299;&#27770;&#12395;&#12394;&#12425;&#12394;&#12356;&#12398;&#12391;

Accepted Answer

&#20309;&#12363;&#25545;&#12417;&#20107;&#12364;&#12354;&#12387;&#12383;&#12435;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65281;&#12381;&#12435;&#12394;&#26178;&#12399;&#12371;&#12435;&#12394;&#39080;&#12395;&#21483;&#12435;&#12391;&#19979;&#12373;&#12356;&#65281;

Let's not &#12316;&#12392;&#35328;&#12358;&#34920;&#29694;&#12399;&#12381;&#12398;&#12414;&#12414;&#12300;&#12316;&#12375;&#12394;&#12356;&#12391;&#12362;&#12371;&#12358;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;&#65288;&#12385;&#12394;&#12415;&#12395;let's &#12399; let us&#12398;&#30465;&#30053;&#24418;&#12391;&#12377;&#65289;&#12381;&#12398;&#19978;&#12391;

- fight over &#12316; = &#12316;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#21927;&#22057;&#12377;&#12427;
- make a big deal out of this  = &#22823;&#20107;&#65288;&#12362;&#12362;&#12372;&#12392;&#65289;&#12395;&#12377;&#12427;

&#12434;&#12367;&#12387;&#12388;&#12369;&#12390;&#12300;&#12418;&#12417;&#12394;&#12356;&#12391;&#12362;&#12371;&#12358;&#65281;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#35328;&#12356;&#26041;&#12395;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12431;&#12369;&#12391;&#12377;&#12397;&#12290;
&#20309;&#12399;&#12392;&#12418;&#12354;&#12428;&#12289;&#20210;&#33391;&#12367;&#34892;&#12365;&#12414;&#12375;&#12423;&#12358;&#65281;

ブランド コピー 着払い:モメるのはやめよーって英語でなんて言うの？

ブランドコピー着払い:モメるのはやめよーって英語でなんて言うの？